Vie de Jésus | Page 6

Ernest Renan
touchaient[25]. La plus belle chose du monde est ainsi sortie d'une ��laboration obscure et compl��tement populaire. Aucune r��daction n'avait de valeur absolue. Justin, qui fait souvent appel �� ce qu'il nomme ?les m��moires des ap?tres[26],? avait sous les yeux un ��tat des documents ��vang��liques assez diff��rent de celui que nous avons; en tous cas, il ne se donne aucun souci de les all��guer textuellement. Les citations ��vang��liques, dans les ��crits pseudo-cl��mentins d'origine ��bionite, pr��sentent le m��me caract��re. L'esprit ��tait tout; la lettre n'��tait rien. C'est quand la tradition s'affaiblit dans la seconde moiti�� du IIe si��cle que les textes portant des noms d'ap?tres prennent une autorit�� d��cisive et obtiennent force de loi.
Qui ne voit le prix de documents ainsi compos��s des souvenirs attendris, des r��cits na?fs des deux premi��res g��n��rations chr��tiennes, pleines encore de la forte impression que l'illustre fondateur avait produite, et qui semble lui avoir longtemps surv��cu? Ajoutons que les ��vangiles dont il s'agit semblent provenir de celle des branches de la famille chr��tienne qui touchait le plus pr��s �� J��sus. Le dernier travail de r��daction, au moins du texte qui porte, le nom de Matthieu, para?t avoir ��t�� fait dans l'un des pays situ��s au nord-est de la Palestine, tels que la Gaulonitide, le Hauran, la Batan��e, o�� beaucoup de chr��tiens se r��fugi��rent �� l'��poque de la guerre des Romains, o�� l'on trouvait encore au IIe si��cle des parents de J��sus[27], et o�� la premi��re direction galil��enne se conserva plus longtemps qu'ailleurs.
Jusqu'�� pr��sent nous n'avons parl�� que des trois ��vangiles dits synoptiques. Il nous reste �� parler du quatri��me, de celui qui porte le nom de Jean. Ici les doutes sont beaucoup plus fond��s, et la question moins pr��s d'une solution. Papias, qui se rattachait �� l'��cole de Jean, et qui, s'il n'avait pas ��t�� son auditeur, comme le veut Ir��n��e, avait beaucoup fr��quent�� ses disciples imm��diats, entre autres Aristion et celui qu'on appelait _Presbyteros Joannes_, Papias, qui avait recueilli avec passion les r��cits oraux de cet Aristion et de _Presbyteros Joannes_, ne dit pas un mot d'une ?Vie de J��sus? ��crite par Jean. Si une telle mention se f?t trouv��e dans son ouvrage, Eus��be, qui rel��ve chez lui tout ce qui sert �� l'histoire litt��raire du si��cle apostolique, en e?t sans aucun doute fait la remarque. Les difficult��s intrins��ques tir��es de la lecture du quatri��me ��vangile lui-m��me ne sont pas moins fortes. Comment, �� c?t�� de renseignements pr��cis et qui sentent si bien le t��moin oculaire, trouve-t-on ces discours totalement diff��rents de ceux de Matthieu? Comment, �� c?t�� d'un plan g��n��ral de la vie de J��sus, qui para?t bien plus satisfaisant et plus exact que celui des synoptiques, ces passages singuliers o�� l'on sent un int��r��t dogmatique propre au r��dacteur, des id��es fort ��trang��res �� J��sus, et parfois des indices qui mettent en garde contre la bonne foi du narrateur? Comment enfin, �� c?t�� des vues les plus pures, les plus justes, les plus vraiment ��vang��liques, ces taches o�� l'on aime �� voir des interpolations d'un ardent sectaire? Est-ce bien Jean, fils de Z��b��d��e, le fr��re de Jacques (dont il n'est pas question une seule fois dans le quatri��me ��vangile), qui a pu ��crire en grec ces le?ons de m��taphysique abstraite, dont ni les synoptiques ni le Talmud ne pr��sentent l'analogue? Tout cela est grave, et, pour moi, je n'ose ��tre assur�� que le quatri��me ��vangile ait ��t�� ��crit tout entier de la plume d'un ancien p��cheur galil��en. Mais qu'en somme cet ��vangile soit sorti, vers la fin du premier si��cle, de la grande ��cole d'Asie-Mineure, qui se rattachait �� Jean, qu'il nous repr��sente une version de la vie du ma?tre, digne d'��tre prise en haute consid��ration et souvent d'��tre pr��f��r��e, c'est ce qui est d��montr��, et par des t��moignages ext��rieurs et par l'examen du document lui-m��me, d'une fa?on qui ne laisse rien �� d��sirer.
Et d'abord, personne ne doute que, vers l'an 150, le quatri��me ��vangile n'existat et ne f?t attribu�� �� Jean. Des textes formels de saint Justin[28], d'Ath��nagore[29], de Tatien[30], de Th��ophile d'Antioche[31], d'Ir��n��e[32], montrent d��s lors cet ��vangile m��l�� �� toutes les controverses et servant de pierre angulaire au d��veloppement du dogme. Ir��n��e est formel; or, Ir��n��e sortait de l'��cole de Jean, et, entre lui et l'ap?tre, il n'y avait que Polycarpe. Le r?le de notre ��vangile dans le gnosticisme, et en particulier dans le syst��me de Valentin[33], dans le montanisme[34] et dans la querelle des quartod��cimans[35], n'est pas moins d��cisif. L'��cole de Jean est celle dont on aper?oit le mieux la suite durant le IIe si��cle; or, cette ��cole ne s'explique pas si l'on ne place le quatri��me ��vangile �� son berceau m��me. Ajoutons que la premi��re ��p?tre attribu��e �� saint Jean est certainement du m��me auteur que le quatri��me ��vangile[36]; or, l'��p?tre est reconnue comme de Jean par Polycarpe[37], Papias[38], Ir��n��e[39].
Mais
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 140
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.