Scènes de la vie de jeunesse | Page 5

Henry Murger
inertie qui me permet d'entendre un sot parler trois heures, sans avoir comme autrefois le m��chant d��sir de le jeter par la fen��tre. J'assiste avec indiff��rence au spectacle de la vie, qui a ses quarts d'heure d'agr��ment. J'ai ��t��, il y a quelques jours, forc�� de recourir �� ma plume pour conserver mon cheval, attendu qu'une d��p��che t��l��graphique, arriv��e je ne sais d'o��, avait ruin�� mon banquier, qui m'avait fait collaborer �� ses sp��culations. Mais heureusement, le lendemain de ce d��sastre, un parent �� moi mourut dans un duel sans t��moins, avec un pat�� de faisan; et comme, peu soigneux de son caract��re, il avait oubli�� de me d��sh��riter, la loi naturelle m'a forc�� �� recueillir son bien, qui ��galait au moins la perte que m'avait caus��e la pantomime du t��l��graphe. Vous avez d?, au reste, rencontrer cet excellent homme, qui avait pour maxime que la vie est un festin.
?Maintenant que je vous ai, trop longuement peut-��tre, parl�� de moi, je vais vous entretenir d'une circonstance tr��s bizarre qui est, �� vrai dire, le motif s��rieux de cette lettre.
?Il y a environ huit jours, dans un souper de jeunes gens o�� j'avais ��t�� convi��, je suis rest�� foudroy�� par l'��tonnement en me trouvant en face d'une jeune femme qui est le fant?me vivant de cette pauvre Rosette, morte il y a un an �� l'h?pital, et que vous avez voulu suivre dans la mort. Cette ressemblance ��tait si merveilleusement frappante, si compl��te en tous points; cette cr��ature enfin est tellement le sosie de votre pauvre amie, qu'un instant je suis rest�� tout ��tourdi, presque effray��, et point ��loign�� de croire aux revenants. Mais le doute ne m'��tait pas permis: j'avais vu, comme vous, la pauvre Rosette ��tendue sur le lit de marbre de l'amphith��atre; avec vous, je l'avais vue clouer dans le cercueil et descendre dans cette fosse que vous avez fait ombrager de rosiers blancs, comme pour faire �� l'ame de la morte une oasis parfum��e. J'ai alors interrog�� cette cr��ature, qu'un caprice de la nature a faite la jumelle de votre bien-aim��e d��funte; et supposant un instant qu'elle ��tait peut-��tre la soeur de Rosette, je lui ai demand�� si elle l'avait connue. Avec une voix qui avait les douces notes de la voix de votre amie, Fanny m'a r��pondu qu'elle ne l'avait point connue, et que d'ailleurs elle n'avait point de soeur. J'ai caus�� quelque temps avec cette fille, qui est fort recherch��e dans le monde de la galanterie officielle, et je me suis convaincu que sa ressemblance avec Rosette s'arr��tait �� la forme.
?Fanny est un ��tre de perdition, une cr��ature vierge de toute vertu. Appliquant �� faire le mal une intelligence vraiment sup��rieure, cette fille, rou��e comme un congr��s de diplomates, grace �� ses relations, qui sont nombreuses, exerce dans la soci��t�� o�� elle vit une influence qui la rend presque redoutable, et depuis qu'elle r��gne avec toute l'omnipotence de ses fatales perfections, elle a d��j�� caus�� la ruine de bien des avenirs et le d��sastre de bien des jeunesses sans qu'une simple fois son coeur, immobilis�� dans sa poitrine comme un gla?on dans une mer du p?le, ait fait une infid��lit�� �� sa raison. C'est parce que je sais de quel amour profond vous aimiez Rosette; c'est parce que moi, sceptique et railleur �� l'endroit des choses de sentiment, je suis convaincu que le souvenir de cette pauvre fille, qui s'est presque immol��e pour vous, comme Marguerite pour Faust, vivra autant que vous vivrez, que je vous ai instruit de ma rencontre avec celle qui est sa copie. J'ai pens�� que votre nature de po��te trouverait peut-��tre un certain charme myst��rieux �� revoir, ne f?t-ce qu'un instant, par��e de toutes les graces de la vie et dans tous les rayonnements de la jeunesse, la douce figure qu'il y a un an nous avons pu voir ensemble dispara?tre sous le v��tement des tr��pass��s. Au cas o��, comme je le pr��sume, les d��tails que je viens de vous raconter exciteraient votre curiosit�� et vous am��neraient �� Paris, je vous ai d'avance pr��par�� une entrevue avec Fanny. Vous nous trouverez samedi prochain, c'est-��-dire dans quatre jours, apr��s la sortie du bal de l'Op��ra, au caf�� de Foy, o�� vous rencontrerez d'anciennes connaissances.
?Pour ne pas effrayer l'assembl��e, il serait peut-��tre convenable que vous ne vinssiez pas avec votre linceul. Quittez donc ce n��glig�� mortuaire et mettez-vous �� la mode des vivants. Pour des r��unions du genre de celle o�� je vous convie, on s'habille volontiers de noir, avec des gants et un gilet blancs. Je vous rappelle ces d��tails au cas o�� vous les auriez oubli��s dans l'autre monde, o�� les usages ne sont peut-��tre pas les m��mes que dans celui-ci,
?Tout �� vous,
?Tristan.?

III
Pendant qu'Ulric de Rouvres se rend au rendez-vous que lui avait assign�� Tristan, nous donnerons aux lecteurs quelques
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 63
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.