Le pacha trompé ou Les deux ours | Page 5

en cons��quence, je d��clare que le premier qui ne s'amusera pas, je lui fais couper la t��te tout de suite.
MAR��COT (s'inclinant �� l'orientale).
Premier rayon de la lumi��re sans fin, je viens t'offrir mon hommage et me pr��cipiter �� tes genoux pour baiser la poussi��re de tes souliers, c'est-��-dire de tes babouches.
SCHAHABAHAM (lui pr��sente le pied).
Baise, mon ami, baise...
MAR��COT
L'autre, s'il vous pla?t.
SCHAHABAHAM (lui donnant l'autre pied)
Mais sois gai, c'est l'ordre du jour. Ne m'as-tu pas promis que nous aurions une b��te curieuse?
MAR��COT
Oui, seigneur, un ours marin. (Allant au-devant de Lagingeole qui para?t au fond.) Voici son conducteur que j'ai l'honneur de pr��senter �� votre hautesse, il parle...

SC��NE 9me
LES PR��C��DENTS, LAGINGEOLE
SCHAHABAHAM
J'aime beaucoup les ours, moi; ainsi, soyez le bienvenu, mon gar?on.
VICTOR (�� part).
Dieu! me tromp��-je? C'est Lagingeole, l'associ�� de mon oncle.
MAR��COT (�� Lagingeole).
Vous pouvez commencer, mon brave homme.
LAGINGEOLE
L'ours incomparable amen�� des for��ts du nord dans Paris et de Paris dans ces augustes lieux, pour les plaisirs du grand, du puissant, du vertueux, du... (il cherche �� se rappeler le nom).
MAR��COT
Allons, allons; peut-on oublier un si beau nom? Schahabaham...
LAGINGEOLE
Du g��n��reux Schahabaham.
SCHAHABAHAM (�� part).
Il est tr��s-honn��te.
LAGINGEOLE (continuant sa r��plique).
Va para?tre �� vos yeux.
VICTOR (�� part)
Qu'est devenu mon oncle?
LAGINGEOLE
Il ne s'agit point ici, Noble Seigneur, Illustre Pacha, comme tant d'autres... pourraient vous le faire voir, d'une ch��vre qui danse sur la corde, ou... d'un chien savant qui joue aux dominos, ou fait des comptes d'arithm��tique...
SCHAHABAHAM
Comment? des chiens math��maticiens! Est-ce qu'il y en a?
LAGINGEOLE
J'en attends, et j'aurai l'honneur de vous les offrir. Je vais commencer par vous distribuer le programme des exercices.
SCHAHABAHAM
A la bonne heure; car je n'entends jamais rien �� un concert quand je n'ai pas le programme.
LAGINGEOLE (apr��s avoir distribu�� au pacha, �� Mar��cot et �� plusieurs autres, en donne un �� Victor et lui dit �� voix basse). Lisez.
VICTOR
Que vois-je? (Lisant.) L'ours est votre oncle. (A part, dissimulant.)

SC��NE 10me
LES PR��C��DENTS, TRISTAPATTE (en ours noir, conduit par un esclave).
CHOEUR
J'admire vraiment ce spectacle ��trange; J'admire vraiment Cet ours ��tonnant.
VICTOR (�� part).
Grand Dieu! quoi, c'est lui! Comme ?a le change! Qui croirait qu'ici J'vois mon oncl' ch��ri?
(Pendant ce choeur l'ours danse avec un baton.)
LAGINGEOLE
Si sa Grandeur daigne lui commander, il ob��ira.
SCHAHABAHAM (parlant �� l'ours).
Animal surprenant, dites-moi... (A part.) Ma foi, je ne sais quoi lui dire moi-m��me. (Haut.) Dites-moi, animal surprenant, surprenant animal. (A l'ours que s'approche trop p��s de lui.) ��loignez-vous donc, vous pourriez me d��vorer, mon cher. (A Lagingeole.) Je serais curieux de l'entendre griffer sur la guitare un morceau de sa composition, comme on me l'a promis.
LAGINGEOLE
Seigneur, vous allez ��tre satisfait.
SCHAHABAHAM
La musique est-elle vraiment de sa composition?
LAGINGEOLE
Oui, Seigneur, lisez le programme.
SCHAHABAHAM
On l'aura sans doute un peu retouch��e. Enfin nous allons en juger.
LAGINGEOLE
Messieurs, la plus grande attention: l'ours va commencer. (Un esclave apporte une guitare, l'ours griffe l'air: ?Au clair de la lune.?)
LAGINGEOLE
Admirez cet air ch��ri par tous les amateur de l'art
SCHAHABAHAM
On a beau dire, il n'y a que les europ��ens pour ces choses-l��; un ours turc n'en ferait jamais autant. Dites-moi, l'homme, comment vous y ��tes-vous pris pour instruire cet animal d'une mani��re aussi surprenante? Si vous me r��pondez juste, je vous nomme gouverneur de mes enfants.
LAGINGEOLE
Seigneur, vous prenez un ours; il faut pour cela qu'il soit jeune; cependant il serait vieux que ce serait absolument la m��me chose. Vous l'��levez comme il faut, je dis, comme il faut, car l��-dessus chacun a sa mani��re, et je n'en puis fixer aucune particuli��rement. Vous lui donnez de l'��ducation, et il se trouve instruit, s'il profite de vos le?ons.
SCHAHABAHAM
Parbleu! vous m'��tonnez autant que votre ours. Mais comment diable avez-vous pu le rendre musicien?
LAGINGEOLE
Seigneur, je lui ai appris la musique.
SCHAHABAHAM (�� part)
Cet homme-l�� s'exprime avec une clart��, une facilit�� qui me surprennent! (Haut.) Votre ours danse-t-il, mon ami?
LAGINGEOLE
Oui, Seigneur. Allons, Rustaut, faites vos invitations.
SCHAHABAHAM
Qu'il prenne pour danser mes deux jeunes esclaves. (Il d��signe Victor et Auguste).
LAGINGEOLE
Ob��issez, Rustaut. (L'ours s'approche des deux esclaves, ils dansent tous les trois au son de la musique, ensuite ils forment le rond et l'ours approche sa t��te de Victor comme s'il voulait lui parler bas �� l'oreille.)
VICTOR (�� part)
Ciel! prot��ge mon pauvre oncle.
(Reprise du choeur).
Quelle f��te Qui s'appr��te! Amis, crions: allah! chantons, chantons, crions: Allah!
(Tout le monde sort, l'ours s'��chappe des mains de l'esclave et court apr��s Mar��cot qui se sauve �� toute jambe du c?t�� oppos�� �� la foule.)

SC��NE 11me
SCHAHABAHAM, LAGINGEOLE.
LAGINGEOLE (�� part et regardant le pacha).
Que signifie cela? Se douterait-il?...
SCHAHABAHAM (avec myst��re).
Ils n'y sont plus. Je voulais vous pr��venir d'une chose; c'est qu'il m'est venu une id��e.
LAGINGEOLE
Vrai?
SCHAHABAHAM
J'ai d'autres ours dans ma m��nagerie, car je ne vous cache pas que je les affectionne singuli��rement; j'en ai un surtout, mon ours de la mer glaciale, que j'ai fait ��lever d'une fa?on toute particuli��re. D'abord il y a en lui... d'excellents principes, il affectionne la chair humaine.
LAGINGEOLE
Vraiment?
SCHAHABAHAM
Il a mang�� derni��rement deux de mes eunuques que je lui avais donn��s pour gouverneurs.
LAGINGEOLE
Pauvre b��te!
SCHAHABAHAM
J'ai