La dernière Aldini | Page 7

George Sand
comme elle l'appelait, elle s'accusait na?vement d'��tre une ame ti��de, de ne pas faire ce qu'elle devait; et, concevant de sa charit�� plus de repentir que d'orgueil, elle se promettait chaque jour de quitter le si��cle et de s'occuper s��rieusement de son salut. Vous voyez, d'apr��s ce m��lange de faiblesse f��minine et de vertu chr��tienne, qu'elle ne se piquait point d'��tre une ame forte, et que son intelligence n'��tait pas plus ��clair��e que ne le comportaient le temps et le monde o�� elle vivait. Avec cela, je ne sais s'il a jamais exist�� de femme meilleure et plus charmante. Les autres femmes, jalouses de sa beaut��, de son opulence et de sa vertu, s'en vengeaient en assurant qu'elle ��tait born��e et ignorante. Il y avait de la v��rit�� dans cette accusation; mais Bianca n'en ��tait pas moins aimable. Elle avait un fonds de bon sens qui l'emp��chait d'��tre jamais ridicule, et, quant �� son manque d'instruction, la na?vet�� modeste qui en r��sultait ��tait chez elle une grace de plus. J'ai vu autour d'elle les hommes les plus ��clair��s et les plus graves ne jamais se lasser de son entretien.
Vivant ainsi �� l'��glise et au th��atre, dans la mansarde du pauvre et dans les palais, elle portait avec elle en tous lieux la consolation ou le plaisir, elle imposait �� tous la reconnaissance ou la gaiet��. Son humeur ��tait ��gale, enjou��e, et le caract��re de sa beaut�� suffisait �� r��pandre la s��r��nit�� autour d'elle. Elle ��tait de moyenne taille, blanche comme le lait et fra?che comme une fleur; tout en elle ��tait douceur, jeunesse, am��nit��. De m��me que, dans toute sa gracieuse personne, on e?t vainement cherch�� un angle aigu, de m��me son caract��re n'offrit jamais la moindre asp��rit��, ni sa bont�� la moindre lacune. A la fois active comme le d��vouement ��vang��lique et nonchalante comme la mollesse v��nitienne, elle ne passait jamais plus de deux heures dans la journ��e au m��me endroit; mais dans son palais elle ��tait toujours couch��e sur un sofa, et dehors elle ��tait toujours ��tendue dans sa gondole. Elle se disait faible sur les jambes, et ne montait ou ne descendait jamais un escalier sans ��tre soutenue par deux personnes; dans ses appartements elle ��tait toujours appuy��e sur le bras de Salom��, une belle fille juive qui la servait et lui tenait compagnie. On disait �� ce propos que madame Aldini ��tait boiteuse par suite de la chute d'un meuble que son mari avait jet�� sur elle dans un acc��s de col��re, et qui lui avait fractur�� la jambe: c'est ce que je n'ai jamais su pr��cis��ment, bien que pendant plus de deux ans elle se soit appuy��e sur mon bras pour sortir de son palais et pour y rentrer, tant elle mettait d'art et de soin �� cacher cette infirmit��.
Malgr�� sa bienveillance et sa douceur, Bianca ne manquait ni de discernement ni de prudence dans le choix des personnes qui l'entouraient; il est certain que nulle part je n'ai vu autant de braves gens r��unis. Si vous me trouvez un peu de bont�� et assez de fiert�� dans l'ame, c'est au s��jour que j'ai fait dans cette maison qu'il faut l'attribuer. Il ��tait impossible de n'y pas contracter l'habitude de bien penser, de bien dire et de bien faire; les valets ��taient probes et laborieux, les amis fid��les et d��vou��s... les amants m��me... (car il faut bien l'avouer, il y eut des amants) ��taient pleins d'honneur et de loyaut��. J'avais l�� plusieurs patrons; de tous ces pouvoirs, la signora ��tait le moins imp��ratif. Au reste, tous ��taient bons ou justes. Salom��, qui ��tait le pouvoir ex��cutif de la maison, maintenait l'ordre avec un peu de s��v��rit��; elle ne souriait gu��re, et le grand arc de ses sourcils se divisait rarement en deux quarts de cercle au-dessus de ses longs yeux noirs. Mais elle avait de l'��quit��, de la patience et un regard p��n��trant qui ne m��connaissait jamais la sinc��rit��. Mandola, premier gondolier, et mon pr��cepteur imm��diat, ��tait un Hercule lombard, qu'�� ses ��normes favoris noirs et �� ses formes athl��tiques on e?t pris pour Polyph��me. Ce n'en ��tait pas moins le paysan le plus doux, le plus calme et le plus humain qui ait jamais pass�� de ses montagnes �� la civilisation des grandes cit��s. Enfin, le comte Lanfranchi, le plus bel homme de la r��publique, que nous avions l'honneur de promener tous les soirs en gondole ferm��e avec madame Aldini, de dix heures �� minuit, ��tait bien le plus gracieux et le plus affable seigneur que j'aie rencontr�� dans ma vie.
Je n'ai jamais connu de feu monseigneur Aldini qu'un grand portrait en pied qui ��tait �� l'entr��e de la galerie, dans un cadre superbe un peu d��tach�� de la muraille, et semblant commander �� une longue suite d'a?eux, tous de plus en plus noirs
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 80
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.