La culture des idées | Page 5

Remy de Gourmont
voici par exemple les pages o�� il est d��montr�� que l'id��e est li��e �� la forme et que changer la forme c'est modifier l'id��e: ?Quand on dit d'un morceau: le fond est bon, mais la forme est mauvaise,--cela ne signifie rien?. Voil�� de bons principes, quoique l'id��e puisse exister comme r��sidu de sensation, ind��pendante des mots et surtout d'un choix de mots; mais les id��es toutes nues �� l'��tat de larves errantes n'ont aucun int��r��t. Peut-��tre m��me appartiennent-elles �� tout le monde; peut-��tre toutes les id��es sont-elles communes �� tous? Mais comme celle-ci qui se prom��ne, attendant un ��vocateur, va se r��v��ler diff��rente selon la parole qui l'aura sortie des t��n��bres! Que vaudraient, d��pouill��es de leur pourpre, les id��es de Bossuet? Ce sont celles du premier s��minariste qui passera et, s'il les prof��rait, les gens reculeraient, humili��s de tant de sottise, qui s'y enivrent dans les Sermons et dans les Oraisons. Et l'impression sera pareille si, apr��s avoir ��cout�� avec complaisance les paradoxes lyriques de Michelet, on les retrouve dans les discours bas de quelque s��nateur, dans les tristes commentaires de la presse d��vou��e. C'est pour cela que les po��tes latins et le plus grand, Virgile, disparaissent traduits, se ressemblent tous dans l'uniformit�� p��nible d'une pompe normalienne. Si Virgile avait ��crit selon le style de M. Pessonneaux, ou de M. Benoist, il serait Benoist, il serait Pessonneaux, et les moines eussent racl�� ses parchemins pour substituer �� ses vers quelque bon contrat de louage d'un int��r��t s?r et durable. A propos de ces ��vidences, M. Albalat se pla?t �� r��futer l'opinion de M. Zola, que ?la forme est ce qui change et passe le plus vite? et que ?on gagne l'immortalit�� en mettant debout des cr��atures vivantes?. Autant que cette derni��re phrase se peut interpr��ter, elle signifierait ceci: ce qu'on appelle la vie en art est ind��pendant de la forme. Peut-��tre est-ce encore moins clair; peut-��tre cela n'a-t-il aucun sens? Hippolyte aussi, aux portes de Tr��z��ne, ��tait ?sans forme et sans couleur?; seulement il ��tait mort. Tout ce que l'on peut conc��der �� cette th��orie, c'est qu'une oeuvre originellement belle et d'une forme originale, si elle survit �� son si��cle, et plus, �� sa langue, les hommes ne l'admirent plus que par imitation, sur l'injonction traditionnelle des ��ducateurs. D��couverte maintenant au fond des Herculanums, l'Iliade ne nous donnerait que des sensations arch��ologiques; elle int��resserait au m��me degr�� que la _Chanson de Roland_; mais en comparant les deux po��mes, on constaterait, mieux qu'on ne l'a fait encore, qu'ils correspondent �� des moments de civilisation extr��mement diff��rents puisque l'un est r��dig�� tout en images (un peu roides) et que dans l'autre il y en a si peu qu'on les a compt��es. Il n'y a d'ailleurs aucune relation n��cessaire entre le m��rite et la dur��e d'une oeuvre; mais quand un livre a surv��cu, les auteurs ?d'analyses et extraits conformes au programme? savent tr��s bien prouver sa perfection ?inimitable? et ressusciter, le temps d'une conf��rence, la momie qui va retomber sous le joug de ses bandelettes. Il ne faut pas m��ler l'id��e de gloire �� l'id��e de beaut��; la premi��re est tout �� fait d��pendante des r��volutions de la mode et du go?t; la seconde est absolue, dans la mesure o�� le sont les sensations humaines; l'une d��pend des moeurs, l'autre d��pend de la loi.
La forme passe, c'est vrai; mais on ne voit pas vraiment comment la forme pourrait survivre �� la mati��re qui en est la substance; si la beaut�� d'un style s'efface ou tombe en poussi��re, c'est que la langue a modifi�� l'agr��gat de ses mol��cules, les mots, et les mol��cules elles-m��mes, et que ce travail int��rieur ne s'est pas fait sans boursouflures et sans tremblements. Si les fresques de l'Angelico ont ?pass��?, ce n'est pas parce que le temps les a rendues moins belles, c'est parce que l'humidit�� a gonfl�� le ciment o�� la peinture est embue. Les langues se gonflent comme le ciment et s'��caillent; ou plut?t elles font comme les platanes qui ne vivent qu'en modifiant constamment leur ��corce et qui laissent tomber dans la mousse, au premier printemps, les noms d'amour grav��s �� m��me leur chair.
Mais qu'importe l'avenir? Qu'importe l'approbation d'hommes qui n'existeront pas tels que nous les ferions, si nous ��tions d��miurges? Qu'est-ce que cette gloire dont jouirait un homme �� partir du moment o�� il sort de la conscience? Il est temps que nous apprenions �� vivre dans la minute, �� nous accommoder de l'heure qui passe, m��me mauvaise, �� laisser aux enfants ce souci des temps futurs qui est une faiblesse intellectuelle--quoique parfois une na?vet�� d'homme de g��nie. Il est bien illogique de vouloir l'immortalit�� des oeuvres lorsqu'on affirme et lorsqu'on d��sire la mortalit�� des ames. Le Virgile de Dante vivait au del�� de la vie sa gloire devenue ��ternelle: de cette conception ��blouissante il
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 78
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.