Történet | Page 5

Béla Balázs
Nemsok��ra jobban lesz, akkor maga is olvashat.
Jung K��lm��n csendesen cs��v��lta a fej��t.--��n tudom, hogy meg fogok halni--mondta alig hallhat��, s��g�� hangon.
A h?lgy felugrott.--Dehogy fog. Maga azt nem is tudhatja. Verje ki ezt a fej��b?l. Ny��rig eg��szs��ges lesz.
Jung K��lm��n alig l��that�� ajka megvonaglott. Mosolygott. Akkor a h?lgy f?l��je hajolt ��s letisztogatta v��ll��r��l a barackvir��g szirmokat, melyek a kertb?l r��hullottak. Hirtelen megsimogatta a homlok��t ��s az arc��t. Azt��n gyorsan megfordult ��s a szobaurhoz ment.
--Elmegyek. Kis��rj el.--Mondta fojtott hangon ��s m��r t��zte is a kalapj��t.
--V��rj egy kicsit.--Felelte a szoba��r.--Valamit beakarok fejezni.
--R?gt?n gyere. R?gt?n. ��n megyek.--Akkor a h?lgy el is indult ��s futva ment fel a meredek l��pcs?n.
--Kapaszkodj a kerit��sbe.--Ki��ltott ut��na a szobaur.
Fent a korcsma el?tti sz?l?lugasban ��rte ut��l. A h?lgy egy f��hoz t��maszkodva v��rta ��s lihegett a fut��st��l. A lemen? nap aranyos-piros f��nye az1 arc��ba ��s a nyak��ra s��t?tt.
--Gyal��zatos emberek vagyunk G��za,--mondta.--Oh milyen gyal��zatosak vagyunk.
--Mi��rt?
--Hogy ?r��l��nk ��s j��tszunk tavasszal, b��nattal, sz��ps��ggel ��s nem t?r?d��nk vele, hogy az a fiu a szem��nk el?tt meghal. Az orvosom azt mondta: menthetetlen. ��s a fiu tudja. Istenem, milyen rosszak vagyunk.
--Nincs igazad, Alice. F��j neked az a sok halott, ha egy temet?kert mellett elm��gy?--Nem l��ttad ?ket ��lni. Jung K��lm��nt sem l��ttad, ? m��r messze van. Nekem nem f��j. Ha arra n��zek, ahol az ��gya van, mintha egy ��ri��si nyitott kapu volna m?g?tte a pince fal��ban ��s messzire el lehetne l��tni a vil��g m?g��.
--Milyen ny��jas, gy?ny?r? fiu!--Estig telehull a p��rn��ja cseresznyevir��ggal. Az eg��sz feh��rs��gb?l csak a szeme s?t��tlik.
--Milyen kegyetlen a sz��ps��g G��za, Hogy minden sz��p. Minden, minden.
--L��tod ott a Kis-Sv��bhegy m?g?tt ��pen lebukik a nap. Az az Isten palett��ja. Eg��sz nap festi a vil��got. De est��re ugyl��tszik nincs megel��gedve, mert r��keni, ami fest��k a palett��n maradt. A Sv��bhegy fekete, a J��noshegy k��rminv?r?s ��s az ��g szinarany.
--Hogy n��zett r��m.
--Azt mondtam itt az embereknek, hogy hercegn? vagy, de hogy annak titokban kell maradnia. Mondd meg a soff?r?dnek, hogy ne fecsegjen.
--Mi��rt csin��lsz ilyen kom��di��kat?
Ezek eg��sz ��let��kben ?tven emberrel ismerkednek meg, a Sz��nat��ren ��s a Krisztinav��roson soha tul nem mennek. Az a fiu majd egy ��v ��ta nem mozdult ki az udvarb��l se ��s tudja, hogy nem is fog t?bbet.--Ez��rt.
--Hogy n��zett r��m.--Gyere. Nem j?v?k t?bbet ide. Nem akarok soha t?bb�� ide j?nni.
Igy besz��ltek, Azt��n kimentek a Lovas-utra ��s tal��lkoztak Zelma n��nivel, aki ruhakihord��sr��l j?tt haza.
--Kezeit cs��kolom, m��lt��s��ga--k?sz?nt Zelma n��ni ��s tov��bb akart menni.
--Mondja csak Zelma n��ni,--��ll��totta meg a h?lgy--haragszanak r��m a Jung��k valami��rt? Ugy elszaladt el?lem ma a kisl��ny.
--Isten ments, kez��t cs��kolom.--Felelte Zelma n��ni ��s nagyon elpirult.
--H��t m��rt? Olyan f��l��nk?
--Nem. Kez��t cs��kolom. Ez a szobaur miatt van.
--A szobaur miatt?
--A R��za akart a szobaurn��i festeni tanulni ��s azt gondolta, hogy hozz�� fog f��rjhez menni. ��s m��g valami��rt. De azt nem illik mondani.
--Nem illik? ��des Zelma n��ni, k��rem, k��rem mondja meg.
--Nem. Azt nem lehet, kez��t cs��kolom. Azt nem illik.
Zelma n��ni nem akarta megmondani ��s azt��n elv��ltak. Este azt mondta Zelma n��ni a f��rj��nek:
--M��rt nem beretv��lkozt��l te diszn��, mikor tudtad, hogy itt lesz a hercegn��? ��s nem k?t?tted fel a nyakkend?det sem. K��t ��v m��lva, ha a szobaur ki fogja kapni az ?r?ks��g��t, nek��nk minden h��napban ?tven forintot fog k��ldeni. De a Jung��kkal baj lesz.
Akkor ��jszaka vihar volt ��s a favir��gok ugy hullottak az udvarra, mint a h��. A tejkihord�� leesett a l��pcs?n.
Azut��n t?bb napig nem j?tt el a h?lgy. A szobaur minden d��lut��n fel��llitotta a v��sznat, ifjabb Novosz��d Ferenc felk?t?tte a nyakkend?j��t ��s Zelma n��ni titokban a Sz��nat��rig is elment n��zni, hogy j?n-e az automobil. Az��rt, mert Jung K��lm��n mindig a jobb oldal��n fek��dt, hogy az ajt��ra l��thasson ��s t?bbsz?r el��jult, mert ez nagyon f��rasztotta.
Egy este tizenegy ��ra t��jban megint elj?ttek az alag��t fel?l azok a fiatalemberek ��s l��nyok vagy tizen ��s kopogtattak a szobaur ablak��n, azt��n bem��sztak rajta ��s kih��zt��k a szobaurat az ��gyb��l ��s fel?lt?ztett��k. Zongor��ztak ��s l��rm��ztak, azt��n elmentek mindny��jan ��jszaka a J��noshegyre.
--Zelma--mondta ifjabb Novosz��d Ferenc a feles��g��nek az ��gyban.--A hercegn�� is k?zt��k van. Hallom a hangj��t.
--Hallgass!--f?rmedt r�� az asszony.--Aludj ink��bb. Majd az megy ezekkel ��jszaka, az erd?be csavarogni. De el ne mondd a hercegn��nek, hogy a szobaur elment, mert akkor megharagszik r��.
M��snap d��lut��n megint elj?tt a h?lgy. Az automobilb��l egy nagy csomagot hozott be a soff?r.
--��des Jungn��--mondta a h?lgy K��lm��n anyj��nak, aki ��pen a sz��ken ��lt.--K��rem, ne haragudjon meg ez��rt r��m. Hoztam valamit K��lm��nnak, hogy k��nyelmesebben ��s szebben fek��dj?n. Ugye nem veszi rossz n��ven ��s elfogadja t?lem. Hiszen a fi����rt van.
Jungn�� fel��llt a sz��kr?l ��s karik��s, f��radt szemei ?sszeh��z��dtak. (A f��rje m��g mindig beteg volt ��s t?bb ��jjel nem aludt.) AZ arca s��rga volt ��s merev.
--Kez��t cs��kolom, m��lt��s��ga. K��rem--mondta halkan.
Gy?ny?r? finom leped?k ��s p��mah��j��k voltak ��s egy gy?ny?r? selyem takar��. Betett��k a konyti��ba. Jungn�� is bement ��s nem j?tt ki estig. A konyh��ban ��lt ��s sirt.
--��lj m��r le Alice ��s dolgozz--mondta a szobaur, mert t?nkre sz��rad minden a v��sznon.
--Nem. Nincs kedvem most festeni--mondta a h?lgy ��s kezeit himb��lva j��rt nyugtalanul fel-al�� az udvarban. Abba is fogom hagyni eg��szen a fest��st. ��s
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 13
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.