de voyage, by M. et Mme 
Mercier-Thoinnet 
 
Project Gutenberg's Souvenirs de voyage, by M. et Mme 
Mercier-Thoinnet This eBook is for the use of anyone anywhere at no 
cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give 
it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License 
included with this eBook or online at www.gutenberg.org 
Title: Souvenirs de voyage dans le midi de la France... dans la Ligurie, 
à Gênes, Rome, Naples... sur l'Adriatique, dans l'Albanie... la Dalmatie, 
l'Illyri 
Author: M. et Mme Mercier-Thoinnet 
Release Date: March 15, 2007 [EBook #20829] 
Language: French 
Character set encoding: ISO-8859-1 
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK 
SOUVENIRS DE VOYAGE *** 
 
Produced by Zoran Stefanovic, Eric Vautier and the Online Distributed 
Proofreaders Europe at http://dp.rastko.net. This file was produced 
from images generously made available by the Bibliothèque nationale 
de France (BnF/Gallica)
SOUVENIRS DE VOYAGE 
PAR 
M. ET Mme MERCIER-THOINNET 
Dans 
Le midi de la France, sur le canal du Languedoc, dans la Ligurie, à 
Gênes, Rome, Naples, dans la province de Bari, sur l'Adriatique, dans 
l'Albanie, Raguse, la Dalmatie, l'Illyrie, à Trieste, Vénise, en Suisse. 
* * * * * 
Je dirai: J'étais là, telle chose m'advint, Vous y croirez être vous-même 
LA FONTAINE. 
* * * * * 
À PARIS: 
Chez MM. Schwartz et Gagnot, Libraires, quai des Augustins, 9. 
Chez M. Lequien, Libraire, quai des Augustins, 47. 
À NANTES: 
Chez M. Suireau, Libraire, rue Crébillon. 
* * * * * 
Août 1838. 
 
PROLÉGOMÈNES. 
Le progrès, la civilisation, la perfection, mots vivificateurs pour 
exprimer par des émissions différentes la même pensée, appartiennent
surtout à l'époque actuelle. 
Dans cette tendance à améliorer les situations, les moeurs, à parfaire les 
ressorts gouvernementaux s'est développé l'éclectisme, qui ne vise, 
comme l'abeille, qu'à prendre ce qu'il y a de meilleur et de plus parfait 
dans les institutions humaines, pour le bonheur du plus grand nombre. 
Ainsi, la félicité générale doit constituer le bien-être particulier: toutes, 
les formes de gouvernement monarchique, aristocratique ou républicain, 
dépendantes des circonstances locales ou des temps, peuvent 
développer le bonheur public, l'excitation aux vertus et aux talents dans 
tous les genres, le commerce, l'industrie, les beaux-arts, en quittant la 
pénible ornière de la routine et des préjugés, alors peu à peu 
disparaîtront les abstractions et les erreurs du jugement qui ont si 
souvent peuplé les cachots, les oubliettes, et ensanglanté la terre de 
victimes. Tout prend une allure mathématique et rationnelle; la 
physique, la mécanique, font des pas de géant; des chemins de fer, des 
machines à vapeur vont réaliser de nouveaux rapports sociaux. Dieu est 
adoré dans ses temples en esprit et en vérité; les idoles du paganisme 
tombent chaque jour; les fétiches usent leur crédit; le dalaï-lama 
lui-même finira par courber la tête, malgré les remparts du Tibet, la 
vérité brillera à ses yeux, sans nuages; l'amour de Dieu et du prochain, 
voilà la loi: l'analogie, les monuments, la comparaison, le témoignage 
des hommes sont de grands moteurs pour obtenir des perfections si 
désirables. C'est surtout par les voyages, qu'on a ces heureux résultats. 
En s'éloignant de son petit coin de terre, on voit les peuples dans 
l'intimité: historien impartial, on tolère et on juge leurs défauts; initié 
dans les hautes conceptions de leur commerce et de leurs talents, on se 
prépare peu à peu à l'imitation de tout ce qu'il y a de beau, de bon, de 
louable; on s'enrichit pour verser ensuite ses petits-trésors dans sa patrie. 
Tels sont nos opulents voisins d'outremer; prenant un vol rapide, ils 
parcourent et étudient les nations, afin de s'approprier leurs richesses, et 
de se doter de leurs dépouilles: nos devanciers dans les théories 
progressives et constitutionnelles, ils planent et visent à la suprématie 
européenne. 
Les voyages ne sont-ils pas, d'ailleurs, un complément de l'éducation,
comme tendant à mûrir le jugement et à parfaire l'intellect: ils peuvent 
être faits, par un grand nombre, avec sagesse, et économie, et même 
comme préservatif hygiénique et salutaire contre les débiles santés: 
aussi, nous nous étonnerons toujours que, dans une vie fragile dont le 
fil est si souvent tranché, nous ne cherchions pas à jouir un peu de ses 
moments rapides, à admirer les merveilles de la nature, à visiter, surtout 
dans la saison rigoureuse, des climats tempérés, et à voir beaucoup de 
choses en peu de temps. 
 
ANNEXE. 
Cet ouvrage n'est point une description complette monumentale, ni une 
peinture stratégique et d'histoire: tant d'auteurs remarquables par leurs 
talents n'ont rien laissé à désirer; c'est seulement un journal de voyage, 
une commémoration, une narration fidèle, ou un résumé quotidien et 
consciencieux; n'ayant d'autre méthode que les excursions de la journée, 
et d'autre but que de rappeler quelques souvenirs précieux: à ceux qui 
ne connaissent pas les contrées méridionales de l'Europe, de les initier 
un moment dans la délicieuse Italie;    
    
		
	
	
	Continue reading on your phone by scaning this QR Code
 
	 	
	
	
	    Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the 
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.
	    
	    
