ces M��moires est dat�� de la Vall��e-aux-Loups, le 4 octobre 1811: l�� se trouve la description de la petite retraite que j'achetai pour me cacher �� cette ��poque.?
Tome V, p. 178.--Paris, 1839.--?Ces deux ann��es (de 1812 �� 1814), je les employai �� des recherches sur la France et �� la r��daction de quelques livres de ces M��moires.?
Tome V, p. 189.--Paris, 1839.--?Maintenant, le r��cit que j'ach��ve rejoint les premiers livres de ma vie publique, pr��c��demment ��crits �� des dates diverses.?
Tome VI, p. 195.--?Au livre second de ces M��moires, on lit (je revenais alors de mon premier exil de Dieppe): ?On m'a permis de revenir �� ma vall��e. La terre tremble sous les pas du soldat ��tranger; j'��cris, comme les derniers Romains, au bruit de l'invasion des barbares. Le jour, je trace des pages aussi agit��es que les (p. XXVI) ��v��nements de ce jour[26]; la nuit, tandis que le roulement du canon lointain expire dans mes bois solitaires, je retourne au silence des ann��es qui dorment dans la tombe et �� la paix de mes plus jeunes souvenirs.?
[Note 26: La brochure De Buonaparte et des Bourbons. Elle parut, non le 30 mars 1814, comme le dit M. de Lescure, p. 93, ni le 3 avril, comme le dit M. Henry Houssaye, �� la page 570 de son remarquable ouvrage sur 1814, mais le mardi 5 avril. (Voyez le Journal des D��bats des 4 et 5 avril 1814.)]
Tome VI, p. 336.--?Dans le livre IV de ces M��moires, j'ai parl�� des exhumations de 1815.?
Tome VI, p. 380.--1838.--?Benjamin Constant imprime son ��nergique protestation contre le tyran, et il change en vingt-quatre heures. On verra plus tard, dans un autre livre de ces M��moires, qui lui inspira ce noble mouvement auquel la mobilit�� de sa nature ne lui permit pas de rester fid��le.?
Tome VIII, p. 283.--1839.--Revu le 22 f��vrier 1845.--?Le livre pr��c��dent que je viens d'��crire en 1839 rejoint ce livre de mon ambassade de Rome, ��crit en 1828 et 1829, il y a dix ans... Pour ce livre de mon ambassade de Rome, les mat��riaux ont abond��...[27]?
[Note 27: Beaucoup d'autres passages des M��moires ne sont pas moins formels. Voyez notamment tome I, p. 182 et 347; tome II, p. 131; tome III p. 147, 246 et 350; tome VII, p. 328.]
Ainsi, en 1839, derni��re date de la r��daction de ses M��moires (quelques pages seulement y furent ajout��es plus tard), Chateaubriand continue d'��tre fid��le aux principes de composition qui avaient pr��sid�� au commencement de son travail. Si nous poussons plus avant, si nous descendons jusqu'�� l'ann��e 1846, ��poque �� laquelle l'ouvrage ��tait depuis longtemps termin��, nous trouvons ce curieux et tr��s significatif billet de Mme de Chateaubriand. Il est adress�� �� M. Mandaroux-Vertamy:
2 f��vrier 46. (p. XXVII)
En priant M. Vertamy d'agr��er tous mes remerciements empress��s, j'ai l'honneur de lui envoyer les 1er, 2e et 3e livres de la premi��re partie des M��moires que je sais qu'il lira avec toute l'attention de l'amiti��.
La vicomtesse de CHATEAUBRIAND[28].
[Note 28: Je dois la connaissance de cette lettre �� une obligeante communication de M. Charles de Lacombe.]
VI
Il faut bien croire, en pr��sence de l'��dition de 1849-1850, et des ��ditions suivantes, qui en sont la reproduction pure et simple, que le manuscrit de Chateaubriand, dans son dernier ��tat, ne renfermait plus ?cette division en livres et en parties?, dont l'auteur lui-m��me parle en tant d'endroits. Les premiers ��diteurs se sont certainement appliqu��s �� donner fid��lement et sans y rien changer le texte et la suite du manuscrit qu'ils avaient entre les mains. Faire autrement, faire plus, m��me pour faire mieux, c'e?t ��t�� sortir de leur r?le, et ils ont eu raison de s'y tenir. Mais aujourd'hui, apr��s bient?t un demi-si��cle, la situation n'est plus la m��me. Chateaubriand est pour nous un ancien, c'est un des classiques de notre litt��rature, et le moment est venu de donner une ��dition des M��moires d'Outre-tombe qui replace le chef-d'oeuvre du grand ��crivain dans les conditions m��me o�� il fut compos��, qui nous le restitue dans son int��grit�� premi��re.
Nous avons donc, contrairement �� ce qui avait ��t�� fait dans les ��ditions pr��c��dentes, r��tabli dans la n?tre cette division en parties et en livres dont il est parl�� dans la Pr��face testamentaire. Cette distribution nouvelle de l'ouvrage--nullement arbitraire, cela va sans dire, mais, au contraire, exactement et scrupuleusement conforme aux divisions ��tablies par l'auteur--n'a pas seulement pour (p. XXVIII) effet, comme on serait peut-��tre tent�� de le croire, de m��nager de distance en distance des suspensions, des repos pour le lecteur. Elle donne au livre une physionomie toute nouvelle.
Les M��moires, ainsi rendus �� leur premier et v��ritable ��tat, se divisent en quatre parties.
La premi��re (1768-1800) va de la naissance de Chateaubriand �� son retour de l'��migration et �� sa rentr��e en France. Elle renferme neuf livres.
La seconde partie, qui forme cinq livres, et va de 1800 �� 1814,
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.