Lingénieux hidalgo Don Quichotte de la Manche - Tome II | Page 6

je puis le faire comme je le dis, puisque je suis Jupiter tonnant, et que je tiens dans mes mains les foudres destructeurs avec lesquels je menace et bouleverse le monde? Mais non: je veux bien n'imposer qu'un seul chatiment �� cette ville ignorante: je ne ferai pas pleuvoir, ni sur elle ni sur tout son district, pendant trois ann��es enti��res, qui se compteront depuis le jour et la minute o�� la menace en est prononc��e. Ah! tu es libre, tu es bien portant, tu es raisonnable, et moi je suis attach��, je suis malade, je suis fou! Bien, bien, je pense �� pleuvoir tout comme �� me pendre.? Les assistants ��taient rest��s fort attentifs aux cris et aux propos du fou; mais notre licenci��, se tournant vers le chapelain, et lui prenant les mains avec int��r��t: ?Que Votre Grace ne se mette point en peine, mon cher seigneur, lui dit-il, et ne fasse aucun cas de ce que ce fou vient de dire. S'il est Jupiter et qu'il ne veuille pas faire pleuvoir, moi, qui suis Neptune, le p��re et le dieu des eaux, je ferai tomber la pluie chaque fois qu'il me plaira et qu'il en sera besoin.? �� cela le chapelain r��pondit: ?Toutefois, seigneur Neptune, il ne convient pas de facher le seigneur Jupiter. Que votre Grace demeure en sa loge; une autre fois, quand nous aurons mieux nos aises et notre temps, nous reviendrons vous chercher.? Le recteur et les assistants se mirent �� rire, au point de faire presque rougir le chapelain. Quant au licenci��, on le d��shabilla, puis on le remit dans sa loge: et le conte est fini.
-- C'est donc l��, seigneur barbier, reprit don Quichotte, ce conte qui venait si bien �� point, qu'on ne pouvait se dispenser de nous le servir? Ah! seigneur du rasoir, seigneur du rasoir, combien est aveugle celui qui ne voit pas �� travers la toile du tamis! Est-il possible que Votre Grace ne sache pas que les comparaisons qui se font d'esprit �� esprit, de courage �� courage, de beaut�� �� beaut��, de noblesse �� noblesse, sont toujours odieuses et mal re?ues? Pour moi, seigneur barbier, je ne suis pas Neptune, le dieu des eaux, et n'exige que personne me tienne pour homme d'esprit, ne l'��tant pas: seulement je me fatigue �� faire comprendre au monde la faute qu'il commet en ne voulant pas renouveler en lui l'heureux temps o�� florissait la chevalerie errante. Mais notre age d��prav�� n'est pas digne de jouir du bonheur ineffable dont jouirent les ages o�� les chevaliers errants prirent �� charge et �� tache la d��fense des royaumes, la protection des demoiselles, l'assistance des orphelins, le chatiment des superbes et la r��compense des humbles. La plupart des chevaliers qu'on voit aujourd'hui font plut?t bruire le satin, le brocart et les riches ��toffes dont ils s'habillent, que la cotte de mailles dont ils s'arment. Il n'y a plus un chevalier qui dorme en plein champ, expos�� �� la rigueur du ciel, arm�� de toutes pi��ces de la t��te aux pieds; il n'y en a plus un qui, sans quitter l'��trier et appuy�� sur sa lance, ne songe qu'�� tromper le sommeil, comme faisaient les chevaliers errants. Il n'y en a plus un qui sorte de ce bois pour p��n��trer dans cette montagne; puis qui arrive sur une plage st��rile et d��serte, o�� bat la mer furieuse, et, trouvant amarr�� au rivage un petit bateau sans rames, sans voiles, sans gouvernail, sans agr��s, s'y jette d'un coeur intr��pide, et se livre aux flots implacables d'une mer sans fond, qui tant?t l'��l��vent au ciel et tant?t l'entra?nent dans l'ab?me, tandis que lui, toujours affrontant la temp��te, se trouve tout �� coup, quand il y songe le moins, �� plus de trois mille lieues de distance de l'endroit o�� il s'est embarqu��, et, sautant sur une terre inconnue, rencontre des aventures dignes d'��tre ��crites, non sur le parchemin, mais sur le bronze. �� pr��sent la paresse triomphe de la diligence, l'oisivet�� du travail, le vice de la vertu, l'arrogance de la valeur, et la th��orie de la pratique dans les armes, qui n'ont vraiment brill�� de tout leur ��clat que pendant l'age d'or et parmi les chevaliers errants. Sinon, dites-moi, qui fut plus chaste et plus vaillant que le fameux Amadis de Gaule? qui plus spirituel que Palmerin d'Angleterre? qui plus accommodant et plus traitable que Tirant le Blanc? qui plus galant que Lisvart de Gr��ce? qui plus bless�� et plus blessant que don B��lianis? qui plus intr��pide que P��rion de Gaule? qui plus entreprenant que F��lix-Mars d'Hyrcanie? qui plus sinc��re qu'Esplandian? qui plus hardi que don Cirongilio de Thrace? qui plus brave que Rodomont? qui plus prudent que le roi Sobrin? qui plus audacieux que Renaud? qui plus invincible que Roland? qui plus