La Folle Journée ou le Marriage de Figaro | Page 9

Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
le collier sans relache, comme les malheureux chevaux de la remonte des fleuves, qui ne reposent pas, m��me quand ils s'arr��tent, et qui tirent toujours quoiqu'ils cessent de marcher. Nous attendrons.
J'AI bien regrett�� ce morceau; et maintenant que la pi��ce est connue, si les com��diens avaient le courage de le restituer �� ma pri��re, je pense que le public leur en saurait beaucoup de gr��. Ils n'auraient plus m��me �� r��pondre comme je fus forc�� de le faire �� certains censeurs du beau monde, qui me reprochaient �� la lecture de les int��resser pour une femme de mauvaises moeurs.--Non, Messieurs, je n'en parle pas pour excuser ses moeurs, mais pour vous faire rougir des v?tres sur le point le plus destructeur de toute honn��tet�� publique; la corruption des jeunes personnes; et j'avais raison de le dire, que vous trouvez ma pi��ce trop gaie, parce qu'elle est souvent trop s��v��re. Il n'y a que fa?on de s'entendre.
--Mais votre Figaro est un soleil tournant, qui br?le, en jaillissant, les manchettes de tout le monde.--Tout le monde est exag��r��. Qu'on me sache gr�� du moins s'il ne br?le pas aussi les doigts de ceux qui croient s'y reconna?tre: au temps qui court on a beau jeu sur cette mati��re au th��atre. M'est-il permis de composer en auteur qui sort du coll��ge, de toujours faire rire des enfans, sans jamais rien dire �� des hommes? Et ne devez-vous pas me passer un peu de morale, en faveur de ma gaiet��, comme on passe aux Fran?ais un peu de folie en faveur de leur raison?
Si je n'ai vers�� sur nos sottises qu'un peu de critique badine, ce n'est pas que je ne sache en former de plus s��v��res: quiconque a dit tout ce qu'il sait dans son ouvrage, y a mis plus que moi dans le mien. Mais je garde une foule d'id��es qui me pressent pour un des sujets les plus moraux du th��atre, aujourd'hui sur mon chantier: la M��re coupable; et si le d��go?t dont on m'abreuve me permet jamais de l'achever, mon projet ��tant d'y faire verser des larmes �� toutes les femmes sensibles, j'��l��verai mon langage �� la hauteur de mes situations; j'y prodiguerai les traits de la plus aust��re morale, et je tonnerai fortement sur les vices que j'ai trop m��nag��s. Appr��tez-vous donc bien, Messieurs, �� me tourmenter de nouveau; ma poitrine a d��j�� grond��; j'ai noirci beaucoup de papier au service de votre col��re.
Et vous, honn��tes indiff��rens, qui jouissez de tout sans prendre parti sur rien; jeunes personnes modestes et timides, qui vous plaisez �� ma Folle Journ��e, (et je n'en reprends sa d��fense que pour justifier votre go?t) lorsque vous verrez dans le monde un de ces hommes tranchans critiquer vaguement la pi��ce, tout blamer sans rien d��signer, surtout la trouver ind��cente; examinez bien cet homme-l��; sachez son rang, son ��tat, son caract��re; et vous conna?trez sur le champ le mot qui l'a bless�� dans l'ouvrage.
On sent bien que je ne parle pas de ces ��cumeurs litt��raires, qui vendent leurs bulletins ou leurs affiches �� tant de liards le paragraphe. Ceux-l��, comme l'abb�� Bazile, peuvent calomnier; ils m��diraient, qu'on ne les croirait pas.
Je parle moins encore de ces libellistes honteux, qui n'ont trouv�� d'autre moyen de satisfaire leur rage, l'assassinat ��tant trop dangereux, que de lancer du cintre de nos salles, des vers infames contre l'auteur, pendant que l'on jouait sa pi��ce. Ils savent que je les connais: si j'avais eu dessein de les nommer, ?'aurait ��t�� au minist��re public; leur supplice est de l'avoir craint, il suffit �� mon ressentiment. Mais on n'imaginera jamais jusqu'o�� ils ont os�� ��lever les soup?ons du public sur une aussi lache ��pigramme! semblables �� ces vils charlatans du Pont-neuf, qui, pour accr��diter leurs drogues, farcissent d'ordres, de cordons, le tableau qui leur sert d'enseigne.
Non, je cite nos importans, qui, bless��s, on ne sait pourquoi, des critiques sem��es dans l'ouvrage, se chargent d'en dire du mal, sans cesser de venir aux noces.
C'est un plaisir assez piquant de les voir d'en bas au spectacle, dans le tr��s-plaisant embarras de n'oser montrer ni satisfaction ni col��re; s'avan?ant sur le bord des loges, pr��ts �� se moquer de l'auteur, et se retirant aussit?t pour c��ler un peu de grimace; emport��s par un mot de la sc��ne, et soudainement rembrunis par le pinceau du moraliste; au plus l��ger trait de gaiet��, jouer tristement les ��tonn��s, prendre un air gauche en fesant les pudiques, et regardant les femmes dans les yeux, comme pour leur reprocher de soutenir un tel scandale; puis, aux grands applaudissemens, lancer sur le public un regard m��prisant, dont il est ��cras��; toujours pr��ts �� lui dire, comme ce courtisan dont parle Moli��re, lequel outr�� du succ��s de l'��cole des Femmes, criait des balcons au public, ris donc, public, ris donc! En v��rit�� c'est

 / 51
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.