1004 (1016). ? On croit que si nous n'avons aucune attention pour ces morts et si nous n��gligeons leur culte, ils nous font du mal, et qu'au contraire ils nous font du bien si nous nous les rendons propices par nos offrandes. ? Porphyre, _De abstin._, II, 37. Voy. Horace, Odes, II, 23; Platon, Lois, IX, p. 926, 927.
[10] Eschyle, _Cho��ph._, 122-135.
[11] Le sens primitif de ce dernier mot para?t avoir ��t�� celui d'homme mort. La langue des inscriptions qui est celle du vulgaire chez les Grecs, l'emploie souvent avec cette signification. Boeckh, _Corp. inscript._, nos 1629, 1723, 1781, 1784, 1786, 1789, 3398.--Ph. Lebas, _Monum. de Mor��e_, p. 205. Voy. Th��ognis, ��dit. Welcker, v. 513. Les Grecs donnaient aussi au mort le nom de daimou, Euripide, _Alcest._, 1140 et Schol.; Eschyle, _Pers._, 620. Pausanias, VI, 6.
[12] Servius, _ad Aen._, III, 63.
[13] Censorinus, 3.
[14] Cic��ron, _Tim��e_, 11. Denys d'Halic. traduit Lar familiaris par [Grec: o chat oichian haeroz] (_Antiq. rom._, IV, 2).
CHAPITRE III.
LE FEU SACR��.
La maison d'un Grec ou d'un Romain renfermait un autel; sur cet autel il devait y avoir toujours un peu de cendre et des charbons allum��s. [1] C'��tait une obligation sacr��e pour le ma?tre de chaque maison d'entretenir le feu jour et nuit. Malheur �� la maison o�� il venait �� s'��teindre! Chaque soir on couvrait les charbons de cendre pour les emp��cher de se consumer enti��rement; au r��veil le premier soin ��tait de raviver ce feu et de l'alimenter avec quelques branchages. Le feu ne cessait de briller sur l'autel que lorsque la famille avait p��ri tout enti��re; foyer ��teint, famille ��teinte, ��taient des expressions synonymes chez les anciens. [2]
Il est manifeste que cet usage d'entretenir toujours du feu sur un autel se rapportait �� une antique croyance. Les r��gles et les rites que l'on observait �� cet ��gard, montrent que ce n'��tait pas l�� une coutume insignifiante. Il n'��tait pas permis d'alimenter ce feu avec toute sorte de bois; la religion distinguait, parmi les arbres, les esp��ces qui pouvaient ��tre employ��es �� cet usage et celles dont il y avait impi��t�� �� se servir. [3] La religion disait encore que ce feu devait rester toujours pur; [4] ce qui signifiait, au sens litt��ral, qu'aucun objet sale ne devait ��tre jet�� dans ce feu, et au sens figur��, qu'aucune action coupable ne devait ��tre commise en sa pr��sence. Il y avait un jour de l'ann��e, qui ��tait chez les Romains le 1er mars, o�� chaque famille devait ��teindre son feu sacr�� et en rallumer un autre aussit?t. [5] Mais pour se procurer le feu nouveau, il y avait des rites qu'il fallait scrupuleusement observer. On devait surtout se garder de se servir d'un caillou et de le frapper avec le fer. Les seuls proc��d��s qui fussent permis, ��taient de concentrer sur un point la chaleur des rayons solaires ou de frotter rapidement deux morceaux de bois d'une esp��ce d��termin��e et d'en faire sortir l'��tincelle. [6] Ces diff��rentes r��gles prouvent assez que, dans l'opinion des anciens, il ne s'agissait pas seulement de produire ou de conserver un ��l��ment utile et agr��able; ces hommes voyaient autre chose dans le feu qui br?lait sur leurs autels.
Ce feu ��tait quelque chose de divin; on l'adorait, on lui rendait un v��ritable culte. On lui donnait en offrande tout ce qu'on croyait pouvoir ��tre agr��able �� un dieu, des fleurs, des fruits, de l'encens, du vin, des victimes. On r��clamait sa protection; on le croyait puissant. On lui adressait de ferventes pri��res pour obtenir de lui ces ��ternels objets des d��sirs humains, sant��, richesse, bonheur. Une de ces pri��res qui nous a ��t�� conserv��e dans le recueil des hymnes orphiques, est con?ue ainsi: ? Rends-nous toujours florissants, toujours heureux, ? foyer; ? toi qui es ��ternel, beau, toujours jeune, toi qui nourris, toi qui es riche, re?ois de bon coeur nos offrandes, et donne-nous en retour le bonheur et la sant�� qui est si douce. ? [7] Ainsi on voyait dans le foyer un dieu bienfaisant qui entretenait la vie de l'homme, un dieu riche qui le nourrissait de ses dons, un dieu fort qui prot��geait la maison et la famille. En pr��sence d'un danger on cherchait un refuge aupr��s de lui. Quand le palais de Priam est envahi, H��cube entra?ne le vieux roi pr��s du foyer: ? Tes armes ne sauraient te d��fendre, lui dit-elle; mais cet autel nous prot��gera tous. ? [8]
Voyez Alceste qui va mourir, donnant sa vie pour sauver son ��poux. Elle s'approche de son foyer et l'invoque en ces termes: ? O divinit��, ma?tresse de cette maison, c'est la derni��re fois que je m'incline devant toi, et que je t'adresse mes pri��res; car je vais descendre o�� sont les morts. Veille sur mes enfants qui n'auront plus de m��re; donne �� mon fils une tendre ��pouse, ��

Continue reading on your phone by scaning this QR Code
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.