Lénore et autres ballades | Page 5

mes larmes, et que ma langue dess��ch��e b��nisse Dieu en disant: tout est fini...
--Ma fille, prends courage et patience, cesse de pleurer et de g��mir. Quand la violette est cueillie, aucune ros��e, aucune pluie bienfaisante ne peut la r��jouir; elle se fane et pour toujours.
Le bonheur s'envole avec la rapidit�� de l'hirondelle qui fuit sur ses ailes l��g��res: pourquoi donc retenir ainsi le chagrin qui ��crase notre coeur sous sa masse de plomb; laisse-le s'��loigner! Ce qui est mort est mort!
--Oh! non, non! respectable fr��re, ne mets point de bornes �� ma douleur. Si je souffrais pour celui que j'aimais tout ce qu'une femme peut souffrir, ce ne serait pas trop!
Je ne le verrai donc plus! malheureuse! jamais! La tombe le couvre, la neige et la pluie y tombent: l'herbe siffle sur lui.
Azur de ses yeux rose de ses joues; douceur ineffable de ses l��vres, o�� ��tes-vous? La tombe a tout d��vor��, que le chagrin me d��vore �� mon tour!
--Ma fille, ne t'afflige pas ainsi. Ignores-tu que l'homme doit ��tre pr��t au bonheur comme �� la peine, et qu'il est expos�� �� tout?
Tu es aimable et constante, et pourtant peut-��tre votre union n'e?t pas ��t�� heureuse: il ��tait jeune; la jeunesse est changeante comme le temps d'avril.
--Oh! non, non! respectable fr��re; ne parle pas ainsi. Mon ami ��tait fid��le et franc comme l'or: jamais la fausset�� n'alt��ra sa candeur.
Ah! puisque la tombe l'encha?ne dans ses noirs ab?mes, je renonce �� ma patrie, j'irai porter au loin le baton de p��lerinage.
Mais avant, je veux m'agenouiller sur son tombeau, je veux que l'herbe y croisse plus verte, arros��e de mes larmes et rafra?chie de mes soupirs.
--Ma fille, entre d'abord pour te reposer. Entends-tu le vent mugir autour de cette enceinte, et la pluie froide retentir sur les vitraux?
--Oh! non, non! respectable fr��re, ne me retiens pas; laisse tomber la pluie sur moi, car toute la pluie du ciel ne laverait pas ma faute.
--Ah! ma douce amie, reste et console-toi! Regarde-moi, ne connais-tu donc pas le fr��re gris? H��las! c'est moi qui suis ton ami.
Dans la douleur d'un amour sans espoir, je rev��tis ce v��tement. Bient?t un serment ��ternel allait exiler ma vie et mes chagrins dans la solitude.
Mais, Dieu soit b��ni! l'ann��e du noviciat n'est pas encore expir��e! Ma tendre amie, si tu as ��t�� sinc��re et si tu veux me donner ta main, nous partirons ensemble.
Dieu soit lou��! Dieu soit b��ni! Fuyez chagrins et soucis! Salut, bonheur et joie: viens, mon ami, viens sur mon coeur. La mort seule pourra nous s��parer.

L'ENL��VEMENT
?��cuyer, selle mon cheval favori; je veux chercher le repos que je ne puis trouver dans ce chateau: j'y suis trop �� l'��troit pour pouvoir respirer? Ainsi s'��criait le chevalier Charles d'Eichenhorst, le coeur rempli d'un noir pressentiment et agit�� comme un homme souill�� de quelque forfait.
Il s'��lance au galop du haut de la montagne; les ��tincelles jaillissaient sous les pieds de son cheval: il jette un regard dans la plaine, et la suivante de Gertrude se montre �� ses yeux. Il frissonne de la t��te aux pieds, comme saisi d'un acc��s de fi��vre br?lante.
?Dieu vous garde, noble seigneur, qu'il vous donne la paix et la prosp��rit��! Ma pauvre ma?tresse m'envoie vers vous pour la derni��re fois, elle est �� jamais perdue pour vous. Son p��re l'a promise au chevalier Plump, de Pom��ranie; il lui a donn�� sa parole.
Charles, s'est-il ��cri��, j'en jure par ma lance et par mon ��p��e, si tu oses penser encore �� elle, les souterrains de mon chateau te serviront de demeure, et les reptiles qui l'habitent seront tes compagnons. Je ne prendrai de repos ni jour ni nuit avant de t'avoir terrass��, et de t'avoir arrach�� le coeur!
La malheureuse fianc��e est maintenant devant lui; elle laisse couler ses larmes et appelle la mort �� grands cris. Le Seigneur exaucera bient?t ses voeux: si vous entendez le glas fun��bre des cloches, vous comprendrez bien leur langage.
Va, dis-lui que je vais mourir, s'��criait-elle tout en pleurs. Porte-lui ce dernier adieu. Va, sous la garde de Dieu; donne-lui cet anneau et cette ��charpe: qu'il les conserve pour l'amour de moi.?
Cette terrible nouvelle ��clata �� ses oreilles, semblable au fracas du tonnerre; ses yeux s'obscurcirent, et les montagnes sembl��rent chanceler autour de lui. Mais aussit?t, s'��lan?ant comme la temp��te, il fit voler un nuage de poussi��re, et le d��sespoir lui rendit ses forces.
?Dieu te r��compense, fid��le suivante; qu'il te r��compense, puisque je ne puis moi-m��me te payer ton z��le, qu'il te comble de ses b��n��dictions: va, cours vers elle, dis-lui que je la sauverai; f?t-elle charg��e de mille cha?nes.
Ne crains rien, hate-toi; quand des g��ants veilleraient sur elle, je voudrais encore la leur enlever. Dis-lui qu'�� minuit je serai sous les murs du chateau. Il arrivera ce qu'il pourra: bonheur ou malheur, je brave le destin.
Pars, hate-toi.? �� ces