Fundación de la ciudad de Buenos-Aires | Page 9

de la Plaza, donde está el solar de las casas de
Cabildo, que es al poniente, se tomó con el aguja el rumbo que tienen
las calles, que es de norte à sur, y se comenzó ã medir; primero, desde
el fin de la cuadra de la plaza, la mitad de la frente del dicho égido, por
la banda de esta ciudad hácia la de Santa Fé; respecto de que por la
dicha banda se señaló por el poblador, por mojon de la frente del ègido
la primera punta que hace la barranca del Rio de la Plata, yendo hácia
el rio de las Conchas, y no se halla claridad del linde de la frente del
dicho ègido de la banda del Riachuelo. Y se le echaron á la dicha mitad,
de frente, doce cuerdas de á ciento cincuenta y una varas; y vino à caer
el mojon nuevo en la Cruz Grande de la Hermita de San Sebastian, que
es un poco mas adelante de la dicha punta; y la dicha cruz se señaló, y
quedò por mojon el sitio donde está. Y habiéndose tomado por ella la
derecera por los rumbos de las calles, se midió desde la barranquilla
donde bate el agua del rio, la tierra adentro, la legua de largo que señaló
y diò el fundador para el dicho égido, y se puso un mojon junto al
camino real que và al Monte Grande. Y acabada la dicha legua, se puso
otro mojon, desde el cual se tomó el rumbo para la derecera de las
cabezadas del dicho égido, y se midieron y echaron veinticuatro
cuerdas, y se puso otro mojon, que vino á caer en frente del Corral
viejo de las Vacas. Y en este estado quedó por ser tarde. Y lo firmaron
testigos, Alvaro de Mercado y Juan Duran.--HERNANDO ARIAS DE
SAAVEDRA.--Ante Cristoval Remon.
OTRO ACUERDO.
En 17 dias del dicho mes y año, el dicho Señor Gobernador, Regidores
y medidores, salieron á medir y amojonar la otra mitad del égido por la
banda del Riachuelo de los navios: y estando en la misma boca de la
calle, donde ayer se midiò la otra mitad, por los mismos rumbos de las
calles se fué midiendo la otra mitad de frente, hácia la dicha parte del
Riachuelo, y se hallaron otras tantas medidas como à la otra mitad: y se
puso un mojon en la punta de la zanja de la cuadra de Ruiz Diaz de
Guzman. Y de allì, por los mismos rumbos de las calles, se tomò con el
aguja la derecera de la tierra adentro, y desde la barranquilla, donde
bate el agua del rio, se midió la legua de largo, y se puso otro mojon

mas adelante: y ajustada la dicha legua, vino à caer el mojon en el que
estaba hecho de las cabezadas, frontero del Corral de las Vacas. Y lo
firmaron el dicho Señor Gobernador, testigos y Escribano.
AUTO Y DECLARACION.
Este dia, estando en la chacra de Mateo Leal de Ayala, Alguacil Mayor
de esta ciudad, donde fueron à medir las chàcras de la banda del
Riachuelo; antes de hacerse, parecieron con sus títulos el dicho
Alguacil Mayor y Alvaro de Mercado, y la parte de Francisco Perez de
Burgos, que tienen allì sus chácras: y habiéndolas visto por vista de
ojos, el dicho Señor Gobernador mandò, que se fuesen midiendo desde
la Isla del Pozo, donde comienza la chácra de Alonso de Mercado hácia
esta ciudad, y que este órden se guarde siempre: y señaló por mojon la
dicha isla, y desde allì se midieron y amojonaron las chácras y la demas
tierra que hubo hasta el égido. Su Señoria la declaró por libre, para
hacer merced de ella en nombre de S. M., y en conformidad de sus
reales poderes. Y lo firmò con los dichos Regidores, testigos Juan
Duran, Mateo Leal de Ayala.--HERNANDO ARIAS DE SAAVEDRA.
Ante mí, _Cristoval Remon_, Escribano pùblico y de Cabildo.
* * * * *
En la ciudad de la Trinidad, à 29 dias del mes de Diciembre de 1608
años. En presencia de mi el Escribano, parecieron los capitanes Manuel
de Frias y Francisco de Salas, Alcaldes ordinarios, y Victor Casco de
Mendoza, y Anton Higueras de Santa Ana, Regidores, personas
nombradas por el Cabildo para declarar los rumbos que se han de llevar
en las medidas de las chácras y tierras; y habiendo jurado á Dios, y á
una cruz en forma, digeron: Que habiendo visto las tierras de la costa
de la mar de esta ciudad, y todas las demas del rio de Lujan y de las
Conchas, è informados de marineros y personas que lo entienden,
declaran que los rumbos que se han de tomar y llevar para las medidas
de las chácras y tierras, son