Doña Clarines y Mañana de Sol | Page 7

no es esto lo que eya ha ped��o; que agua der poso ya tiene eya bastante en su casa, y que se vaya ust�� a rob�� a Despe?aperros.?
TATA. _Ri��ndose._ ?Aaaaah! Oy��ndola estoy.
ESCOPETA. ?Y yo estoy oyendo ar boticario!
TATA. Pues as�� lo ha de decir usted si no quiere perder la casa.
ESCOPETA. ?No le dar��a igu�� por escrito?
TATA. Ande, ande a su obligaci��n y d��jese de m��s discursos.
ESCOPETA. ?Qu�� se le va a has��?[7] Vamos a que me tire un mortero er t��o ese. Pe�� fuera no verlo. _Se marcha por la puerta del foro hacia la izquierda, canturreando y contone��ndose._
TATA. ?Ay! Muy zaragatero eres t�� para hacer los huesos duros en esta casa.
_Por la misma puerta que se ha ido Escopeta, salen_ DON BASILIO y LUJ��N. _Don Basilio, hermano de do?a Clarines, es un se?or de ojos vivos y cabeza inquieta, se?al de poco peso. Viste con desali?o. Luj��n, antiguo amigo suyo, es hombre de pesquis, un tanto socarr��n y de esp��ritu reposado y tranquilo. Viene en traza de haber caminado a caballo unas leguas. La edad de uno y otro anda alrededor del medio siglo._
DON BASILIO. Pasa, Isidoro.
LUJ��N. Buenas noches.
TATA. Buenas las tenga usted, se?or m��o.
DON BASILIO. ?Y mi hermana, Tata?
TATA. Tambi��n son ganas de preguntar[8] lo que sabe usted de memoria: en sus habitaciones.
DON BASILIO. _A Luj��n._ ?Quieres verla?
LUJ��N. Si no ha de servirle de molestia, con mucho gusto. _Mirando un cuadro._ ?Este retrato es de tu padre?
DON BASILIO. S��; ��se es pap��. Pap�� reci��n casado. Como yo lo conoc�� mucho despu��s, no puedo apreciar si se parece. ?Je! _A Tata, mientras Luj��n ve los otros cuadros y observa el jard��n._ Bueno, t��, ll��gate y dile a do?a Clarines que aqu�� est�� ya mi amigo el se?or Luj��n, que desea saludarla.
TATA. _Bajo a don Basilio._ ?Va a soltar una descarga de fusiler��a!
DON BASILIO. _Lo mismo, a Tata._ ?Ya lo s��! Pero si no es ahora ser�� luego m��s tarde!
TATA. Ah, bien, bien. Por m�� no ha de quedar.--Con permiso, buen caballero. _Vase por la puerta de la derecha._
LUJ��N. ?Qui��n es esta vieja escamona?
DON BASILIO. ?Tata! La tradici��n, como quien dice.[9] Nos ha visto nacer a todos. Ya la infeliz no es m��s que una de tantas ruinas en este viejo caser��n de los Olivenzas. ?Pobre caser��n! Por mucho que lo cuido, y lo revoco, y lo aderezo, se viene abajo, como la familia.
LUJ��N. ?Pues t�� no te conservas mal!
DON BASILIO. ?Y me lo dices t��, que est��s hecho un pollo?
LUJ��N. S�� lo estoy, s��. Para la edad que tengo... Pero eso no quita... Desde que resolv�� que nada me importase nada, en vista de que lo contrario me afectaba al h��gado, marcho como unas perlas.
DON BASILIO. Es verdad. Quince a?os hac��a que no te echaba la vista encima y, lo que es en lo exterior, apenas si han dejado huellas.
LUJ��N. Me las arranca mi mujer.
DON BASILIO. ?Ah, carape! Secretos del hogar.
LUJ��N. S��. T��, en cambio, te las ti?es. Ya lo he visto.
DON BASILIO. Secretos del tocador.
LUJ��N. ?Secreto a voces!
DON BASILIO. Chico, hay que defenderse. No me resigno a la vejez de la cabeza, cuando tengo el coraz��n entrando en quintas. Pero si��ntate, galop��n.
LUJ��N. _Obedeci��ndolo._ Cansadillo estoy. Mi caballejo tiene un trotecillo que desbarata. En mal hora se le ocurri�� a don Rodrigo ponerse neurast��nico, y a su familia llamarme a m�� a consulta. Me he vuelto poltr��n. No me gusta salir de mi casa.
DON BASILIO. ?Y quer��as irte a parar a un fonducho? ?Ca, hombre, ca! Los d��as que est��s en Guadalema, en mi casa vives.
LUJ��N. Dios te lo pague. La comida de las fondas me aterra. Las camas me espantan. Sobre todo en cuanto empieza Mayo. En fin, que te agradezco[10] muy de veras tu hospitalidad.
DON BASILIO. No se hable m��s de ello. ?Qu�� tal te va en ese poblacho?
LUJ��N. Tan bien como en otra parte cualquiera. Todo est�� en todo.[11] Estoy decidido a vivir a gusto.
DON BASILIO. ?Te quedan gajes, adem��s de la titular?[12]
LUJ��N. No faltan. El pueblo es rico, la gente no es de la peor... me quieren...
DON BASILIO. ?Hay muchos enfermos?
LUJ��N. Muchos: pero los voy matando a casi todos.
DON BASILIO. ?Entonces c��mo te quieren tanto?
LUJ��N. Porque elijo bien. ?A qui��n no le sobra un pariente?
DON BASILIO. ?Ja, ja, ja! Veo que tambi��n conservas aquellas tus salidas chuscas de mozo. _Reparando en Tata, que se acerca._ Ahora ver��s.
LUJ��N. ?C��mo?
DON BASILIO. Que ahora ver��s.
Sale TATA.
TATA. Aqu�� estoy ya de vuelta. _Encar��ndose con Luj��n._ Bueno, se?or: es costumbre de la se?ora que sus servidores demos los recados a todas las personas de la misma forma que ella los da.
LUJ��N. Bien. Me parece muy bien.
DON BASILIO. ?T�� le has dicho?...
TATA. Yo le he dicho que hab��a llegado y que ten��a gusto en saludarla su amigo de usted el forastero.
DON BASILIO. ?Y qu�� te ha contestado ella?
TATA. Que dime