Éloge du sein des femmes | Page 5

Notre Hercule galant, post�� �� l'avantage, avait en perspective une demi-douzaine de t��tons capables, par leur systole et leur diastole, de subjuguer la vertu du plus froid anachor��te, ce qui occasionna un incident tr��s-comique et tr��s-profane, car le crucifi��, au lieu de prononcer du haut de sa croix des paroles dignes de celui qu'il repr��sentait, pronon?a des turpitudes dignes de l'abolition ��ternelle d'une c��r��monie aussi ind��cente, et telles en un mot qu'on peut les deviner. Enfin, n'y pouvant plus tenir, il ne put s'emp��cher de crier: ?Otez donc de devant mes yeux les trois Maries, ou le papier va crever.? Le scandale que fit na?tre une telle action, et des paroles qui compromettaient �� ce point la religion, firent rentrer l'archev��que en lui-m��me, et lui firent comprendre qu'elles l'exposaient �� la ris��e publique. Il supprima donc un usage, ou plut?t un abus qui tendait directement au m��pris du culte, de mani��re qu'il n'en fut plus parl�� depuis[1].
[Note 1: ��variste Parny, auteur, en l'an VII, du po?me de la _Guerre des Dieux_, dans lequel on ne reconna?t plus le chantre d��licatement voluptueux d'_��l��onore_, du _Lendemain_, et de la _Journ��e champ��tre_, a fait usage de cette anecdote dans le deuxi��me chant de ce po?me, premi��re ��dition. Il l'a supprim��e dans la seconde ��dition, et c'est peut-��tre un second tort. C'est dans cet ��loge qu'il a trouv�� ce myst��re qu'il fait jouer �� la famille de Dieu: il n'a donc pas eu le m��rite d'une grande invention dans ce po?me.
Pensant que le lecteur en sera satisfait, nous reproduisons ce morceau, qui du reste tient ici naturellement sa place:
Du Paradis la troupe infatigable,?Pour terminer, joua la Passion,?Et joua bien. Les convi��s, dit-on,?Go?t��rent peu ce drame lamentable.?Mais un malheur qu'on n'avait pas pr��vu?Du d��nouement ��gaya la tristesse:?Bien flagell��, le h��ros de la pi��ce?��tait d��j�� sur la croix ��tendu.?On choisissait pour ce r?le p��nible?Un jeune acteur intelligent, sensible,?Beau, vigoureux, et sachant bien mourir,?Il ��tait nu des pieds jusqu'�� la t��te:?Un blanc papier qu'une ficelle arr��te?Couvrait pourtant ce que l'on doit couvrir.?Charmante encore apr��s sa p��nitence,?La Magdel��ne au pied de la potence?Versait des pleurs: ses longs cheveux ��pars,?Son joli sein qui jamais ne repose,?Du crucifi�� attirait les regards.?Il voyait tout, jusqu'au bouton de rose;?Quelquefois m��me il voyait au-del��.?Pr��t �� mourir, cet aspect le troubla.?Il tenait bon; mais quelle fut sa peine,?Quand le feuillet vint �� se soulever!??Otez, dit-il, ?tez la Magdel��ne!?Otez-la donc, le papier va crever.??Soudain il cr��ve; et la Vierge elle-m��me?Pour ne pas rire a fait un vain effort.??Le tour est bon, dit le P��re supr��me,?On le voit bien, le dr?le n'est pas mort.?]
Un peintre peut venir �� bout de repr��senter aux yeux toutes les graces d'un beau visage. Il ��choue ordinairement, quand il essaye de peindre une belle gorge. La Motte en pourrait ��tre une preuve dans le portrait suivant:
Toi, par qui ta toile s'anime.?Peintre savant, prends ton pinceau:?Et qu'�� mes yeux ton art exprime?Tout ce qu'ils ont vu de plus beau.
Ne m'entends-tu pas? peins Silvie:?Mais choisis l'instant fortun��?O��, pour le reste de ma vie,?Mon coeur lui fut abandonn��.
Au bal, en habit d'Espagnole,?Elle ?toit un masque jaloux,?Plus promptement qu'un trait ne vole,?Je fus perc�� de mille coups.
Peins ses yeux doux et pleins de flamme,?D'o�� l'Amour me lan?a ses traits;?D'o�� ce Dieu s'asservit mon ame,?En un instant et pour jamais.
Peins son front plus blanc que l'ivoire.?Si��ge de l'aimable candeur;?Ce front, dont V��nus feroit gloire.?S'il y brilloit moins de pudeur.
Poursuis, peins l'une et l'autre joue,?La honte des roses, des lis;?Et sa bouche o�� l'Amour se joue,?Avec un ��ternel souris.
Peins sa gorge.... Mais non: arr��te....?Ici, ton art est surmont��;?Ah! quelques couleurs qu'il appr��te,?Tu n'en peux rendre la beaut��.
Laisse cet inutile ouvrage;?Ah! de l'objet de mon ardeur?Il n'est qu'une fidelle image:?Que l'Amour grava dans mon coeur.
La pi��ce suivante prouve que la gorge des mortelles est digne de plus d'amour et d'admiration que celle des d��esses m��me, et que ces derni��res en conviennent, ce qui est plus extraordinaire encore:
Au temps de l'aimable saison,?Iris r��vant dans la prairie,?S'endormit sur un mol gazon?Tapiss�� d'une herbe fleurie.?Z��phire, charm�� de son teint,?Qui d'un vif incarnat se peint,?Vint d'abord faire le folatre,?Autour de sa gorge d'albatre.?Jalouse d'un transport si doux,?Flore gronda son infidelle,?Et lui dit, pleine de courroux:?Me pr��f��rer une mortelle!?Z��phire qui se sentoit fort,?Reparti: Voyez cette belle!?Flore jeta les yeux sur elle,?Et convint qu'il n'avait pas tort.
Il n'est donc plus ��tonnant qu'en traduisant l'inimitable Anacr��on, un de nos po?tes fran?ais ait dit:
Que ne suis-je la fleur nouvelle?Qu'au matin Clim��ne choisit,?Qui sur le sein de cette belle?Passe le seul jour qu'elle vit!
Le _Po?te sans fard_ a trouv�� fort bon ce souhait, et l'a d��velopp�� de cette mani��re:
H��las! trop cruelle Silvie,?Permettez au moins que j'envie?Le beau sort de certaines fleurs?Dont vous vous parez avec grace,?Et dont votre beau teint efface?Toutes les plus vives couleurs.?Oui: je voudrois ��tre la rose?Que vous placez sur votre sein.?D'une telle m��tamorphose?Quel