Year's Journey through France 
and Part of Spain, 1777, A 
 
The Project Gutenberg EBook of A Year's Journey through France and 
Part of 
Spain, 1777, by Philip Thicknesse This eBook is for the use of anyone 
anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You 
may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project 
Gutenberg License included with this eBook or online at 
www.gutenberg.net 
Title: A Year's Journey through France and Part of Spain, 1777 Volume 
1 (of 2) 
Author: Philip Thicknesse 
Release Date: August 8, 2005 [EBook #16485] 
Language: English 
Character set encoding: ISO-8859-1 
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK JOURNEY 
THROUGH FRANCE *** 
 
Produced by From images generously made available by gallica 
(Bibliothèque nationale de France) at http://gallica.bnf.fr., Robert 
Connal, Chuck Greif and the Online Distributed Proofreading Team at 
http://www.pgdp.net 
 
A
YEAR'S JOURNEY 
THROUGH 
FRANCE, 
AND 
PART OF SPAIN. 
BY 
PHILIP THICKNESSE. 
VOLUME I 
DUBLIN Printed by J. Williams, (No. 21.) Skinner-Row. 
M,DCC,LXXVII. 
 
+----------------------------------------------------------+ | | | Transcriber's 
Note: The long-s has been modernized to s. | | | 
+----------------------------------------------------------+ 
 
A 
JOURNEY, &c. 
* * * * * 
 
LETTER I 
CALAIS, June 20th, 1775 
DEAR SIR,
As you are kind enough to say, that those letters which I wrote from 
this kingdom, nine or ten years ago, were of some use to you, in the 
little tour you made through France soon after, and as they have been 
considered in some degree to be so to many other persons, (since their 
publication) who were unacquainted with the manners and customs of 
the French nation, I shall endeavour to bring together, in this second 
correspondence with you, not only some of the former hints I gave you, 
but such other remarks as a longer acquaintance with the country, and a 
more extensive tour, may furnish me with; but before I proceed any 
further, let me remind you, of one great fault I was then guilty of; for 
though your partiality to me might induce you to overlook it, the public 
did not, I mean that of writing when my temper was disturbed, either 
by cross incidents I met with upon the road, or disagreeable news 
which often followed me from my own country into this. I need not tell 
a man of your discernment, in what a different light all objects, whether 
animate, or inanimate, appear to those, whose temper is disturbed, 
either by ill health, ill treatment, or, what is perhaps more prevalent 
than either, the chagrin he may feel at not being rated in the estimation 
of others, according to that value he puts upon himself. Could Dr. 
Smollett rise from the dead, and sit down in perfect health, and good 
temper, and read his travels through France and Italy, he would 
probably find most of his anger turned upon himself. But, poor man! he 
was ill; and meeting with, what every stranger must expect to meet at 
most French inns, want of cleanliness, imposition, and incivility; he 
was so much disturbed by those incidents, that to say no more of the 
writings of an ingenious and deceased author, his travels into France, 
and Italy, are the least entertaining, in my humble opinion, of all his 
works. Indeed I have observed that most travellers fall into one extreme, 
or the other, and either are all panegyric or all censure; in which case, 
all they say cannot be just; for, as all nations are governed by men, and 
the bulk of men of all nations live by artifice of one kind or other, the 
few men who pass among them, without any sinister views, cannot 
avoid feeling, and but few from complaining of the ill treatment they 
meet with; not considering one of Swift's shrewd remarks; I never said 
he, knew a man who could not bear the misfortunes of another perfectly 
like a Christian.
Remember therefore, when I tell you how ill I have been treated either 
by Lords or Aubergists, or how dirtily served by either, it is to prepare 
myself and you too, to be content with neighbours' fare. 
When a man writes remarks upon the manners and customs of other 
nations, he should endeavour to wean himself from all partiality for his 
own; and I need not tell you that I am in full possession of that single 
qualification, which I hope will make you some amends for my defects 
in all the others; for it is certainly unjust, uncandid, and illiberal, to 
pronounce a custom or fashion absurd, because it does not coincide 
with our ideas of propriety. A Turk who travelled into England, would, 
upon his return to Constantinople, tell his countrymen, that at 
Canterbury; (bring out of opium,) his host did not know even what he 
demanded; and that    
    
		
	
	
	Continue reading on your phone by scaning this QR Code
 
	 	
	
	
	    Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the 
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.
	    
	    
