Vaaralla - Kuvia 
laitakaupungilta 
 
The Project Gutenberg EBook of Vaaralla, by Teuvo Pakkala This 
eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no 
restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it 
under the terms of the Project Gutenberg License included with this 
eBook or online at www.gutenberg.net 
Title: Vaaralla Kuvia laitakaupungilta 
Author: Teuvo Pakkala 
Release Date: April 3, 2004 [EBook #11879] 
Language: Finnish 
Character set encoding: ISO-8859-1 
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK 
VAARALLA *** 
 
Produced by Distributed Proofreaders Europe, http://dp.rastko.net 
 
VAARALLA 
Kuvia laitakaupungilta 
Kirj. 
Teuvo Pakkala 
1891. 
 
1 
Pieniä eläjiä olivat. 
Heillä oli oma talo ja se oli laitakaupungilla, niin kuin ne ovat pienten
eläjäin talot. Asuinrakennus oli matala ja pieni. Tavallinen mies ylettyi 
kädellään räystääseen, ikkunat olivat seiniä pitkin kasvavan heinäisen 
penkereen tasalla, niin että näytti siltä kuin talo olisi maan sisään 
vajoamassa. Ja vajonnut oli ainakin toinen pää rakennuksesta, 
portinpuolimmainen, sillä se oli sinnepäin isosti könöllään. Sammalta 
kasvoi katto, nurkkalaudat olivat irvollaan, ikkunat vinossa köyröttivät 
ja lasit olivat sameat ja moniväriset, aivan kuin olisi niitä hienovärisellä 
sateenkaarella hangattu. Keskempänä kaupunkia olisi semmoinen talo 
ilman armoa tuomittu purettavaksi, vaan Vaaralle se vältti ja sai siellä 
olla. Siellä oli halpasempiakin, niin että Nikkilän talon ei tarvinnut 
huonouttaan hävetä. 
Kaksi oli asuinhuonetta: tupa, jossa itse asuivat ja porstuan toisessa 
päässä kamari, jossa hyyryläisiä pitivät. Navetta oli, pieni saunan 
kömmänö ja tavalliset ulkohuoneet kartanon perällä, ja kartanoa jäi 
vielä tilkun verran potaattimaaksi. 
Nikkilän emännän mielestä heidän elämänsä asunnon puolesta oli kuin 
silkkiä eikä hän nurkunut muutenkaan. 
»Elä ole milläsikään, hätäkös meidän on», puheli hän miehelleen, tämä 
kun joskus epäili elämistä. Ja kun ahtaalle otti ja itseäänkin mietitytti, 
niin uskoi hän, ettei kuitenkaan vielä hätää ole, kunhan tästä nikarasta 
vain pääsee, aivan kuin se olisi ollut viimeinen, jonka jälestä kerrassaan 
helpottaa. 
Mutta semmoista se oli ollut elämä, että kun yhdestä nikarasta pääsi, 
niin oli toinen edessä. Nikarasta nikaraan oli elänyt monta herran 
vuotta, siitä saakka kun Nikkilä työhön kykenemättömäksi tuli. Viime 
aikoina oli eläminen tiukemmalle ottanut kuin ennen ja joskus alkanut 
pelottaa, että miten hiljan hitainkin käypi. Mutta epäilys ei kuitenkaan 
ollut valtaa toivolta saanut vielä koskaan. Tiukemmassakin kohdassa 
uskoi hän, että kyllä he niin kauan toimeen tulevat kuin Nikkilä elää. 
Sepä olikin hänen toivonsa pää, että hän jaksaisi taloutta pystyssä pitää 
ja Nikkilän hoitaa, kunnes kuolema hänet korjaa, tarvitsematta 
heittäytyä köyhäinhoitoon. 
»Ehkäpä tuo raukka piankin pääsee täältä pois», ajatteli emäntä, »minä 
kyllä jaksaisin itseni elättää». 
Viime talvena oli hyvin jo tiukalle ottanut toimeentulon puolesta. 
Hyvin piti neuvotella ja pujottelemalla panna. Emäntä odotteli kesää, 
aikaa parempaa. Vaan olivat nikaransa hänellä silloinkin.
Heti alkukesällä pani ahtaalle, verolippu kun olisi pitänyt saada 
lunastetuksi lehmälle, laitumelle sen saadakseen. Kolme markkaa 
siihen tarvitsi, vaan ei ollut penniäkään, eikä ollut toivoa 
saamisistakaan tähän hätään. Oli sitä vailla, ettei pitänyt koko lehmä 
hävittää, paras tulolähde. Viion leski, hyvä ihminen, hankki rahan ja 
maksoi etukäteen hyyryn ja niin pääsi Nikkilän emäntä siitä nikarasta. 
Hyvässä toivossa oli hän, että saa alkaa koota kassaan, mitä maidolla 
saa ja lakinteolla ansaitsee, vaan pian taas tuli toinen nikara. 
Palosyynimiehet kaatoivat eräänä päivänä tuvan uuninpiipun ja 
ropostelivat uuninkin niin pahasti, että siitä oli monta vertaa suurempi 
työ kuin mitä korjuu alkuaan olisi vaatinut. 
Hiljaa oltiin sinä päivänä Nikkilän tuvassa. Aivan olivat kuin mykkiä 
molemmat. Vasta illalla maata pannessaan sanoi emäntä katsellessaan 
hävitettyä uunin kiuasta: 
»Olipa se.» 
Vaan Nikkilä ei mitään virkkanut, ja emäntä tiesi miksi: Nikkilä oli niin 
täysissään, ettei saanut sanaa suustaan. 
»Huonohan se oli piippu ja olisi uunissakin ollut korjattavaa, vaan ei 
niitten olisi tarvinnut noin repiä ja raastaa», arveli emäntä. »No mitäpä 
siitä, se korjataan, sillähän siitä päästään», sanoi hän niin kuin se olisi 
helpostikin tehty. 
Hän ymmärsi mitä oli tehtävä. Maito piti myödä tarkempaan, niin että 
ukollekaan ei jäänyt kuin iltasella pieni märkä, siksi että sai suunsa 
maidolle maistumaan. Yötään täytyi emännän lyhentää entistä 
enemmän ja ruokaansa vähentää. Mutta sitä varmemmin hän aina 
sanoikin: 
»Noo, tästä nikarasta kun minä pääsenkin!» 
Ja nyt hän siitä oli päässytkin. Uuni oli eheä ja uusi, piippu törrötti 
katolla, mutta uusi nikarakin oli taas. Hänellä oli velkakirja, jossa 
maksettavaa oli kahden hengen viiniraha à 12 penniä hengeltä = 24 
penniä; 1 miehenpuoli à 2 markkaa, 1 vaimonpuoli à 1 markka; kuitin 
lunastus 4 penniä. Summa 3 markkaa 28 penniä. Tämä velka oli jo 
julistettu maksettavaksi, tänään juuri rumputettu rästinkanto 
tapahtuvaksi huomenna edellä puolisten. 
»Käy köyhäinhoidolle sanomassa, että ottakoot nahkan ja tavaran», 
sanoi Nikkilä emännälleen ynseästi. 
»Elä ole isä milläsikään, kyllä me vielä elämme. Ei vielä ole hätää, ei
ole hätää. On aikoja pahempiakin eletty», lohdutteli vain emäntä. 
Mutta hän oli itsekin juuri ajatellut, ettei koskaan ole näin ahtaalle 
ottanut, tullut noin puute puutteen selkään, ettei kerennyt henkeä 
vetäistä niitten välissä. Kesästä oli vain loppu jäljellä ja ansiot olivat 
menneet kuin pyyhkien, ei pennin pääkälettä säästössä, ei varastossa 
huomisen päivän tarpeita. Lehmä oli ehtynyt    
    
		
	
	
	Continue reading on your phone by scaning this QR Code
 
	 	
	
	
	    Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the 
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.
	    
	    
