Two Trips to Gorilla Land and 
the Cataracts of the Congo 
Volume 1
by Richard F. Burton 
 
The Project Gutenberg EBook of Two Trips to Gorilla Land and the 
Cataracts of the Congo Volume 1 
by Richard F. Burton (#19 in our series by Richard F. Burton) 
Copyright laws are changing all over the world. Be sure to check the 
copyright laws for your country before downloading or redistributing 
this or any other Project Gutenberg eBook. 
This header should be the first thing seen when viewing this Project 
Gutenberg file. Please do not remove it. Do not change or edit the 
header without written permission. 
Please read the "legal small print," and other information about the 
eBook and Project Gutenberg at the bottom of this file. Included is 
important information about your specific rights and restrictions in how 
the file may be used. You can also find out about how to make a 
donation to Project Gutenberg, and how to get involved. 
**Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts** 
**eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 
1971** 
*****These eBooks Were Prepared By Thousands of 
Volunteers!*****
Title: Two Trips to Gorilla Land and the Cataracts of the Congo 
Volume 1 
Author: Richard F. Burton 
Release Date: May, 2004 [EBook #5760] [Yes, we are more than one 
year ahead of schedule] [This file was first posted on August 27, 2002] 
Edition: 10 
Language: English 
Character set encoding: Latin1 
*** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK, TWO 
TRIPS TO GORILLA LAND AND THE CATARACTS OF THE 
CONGO *** 
 
Scanned by JC Byers, (www.wollamshram.ca/1001) Proofread by the 
volunteers of the Distributed Proofreaders site. 
(http://charlz.dns2go.com/gutenberg/) 
Two Trips to 
Gorilla Land 
and the Cataracts of the Congo. 
By 
Richard F. Burton. 
In Two Volumes 
Vol. I. 
London: 1876
"Quisquis amat Congi fines peragrare nigrantes, Africæ et Æthiopum 
cernere regna, domus, * * * * * * * Perlegat hunc librum." Fra Angelus 
de Map. Piccardus. 
"Timbuctoo travels, voyages to the poles, Are ways to benefit mankind 
as true Perhaps as shooting them at Waterloo."--Don Juan. 
 
Trieste, Jan. 31, 1875. My Dear Sir George, 
Our paths in life have been separated by a long interval. Whilst 
inclination led you to explore and to'survey the wild wastes of the 
North, the Arctic shores and the Polar seas, with all their hardships and 
horrors; my lot was cast in the torrid regions of Sind and Arabia; in the 
luxuriant deserts of Africa, and in the gorgeous tropical forests of the 
Brazil. But the true traveller can always appreciate the record of 
another's experience, and perhaps the force of contrast makes him most 
enjoy the adventures differing the most from his own. To whom, then, 
more appropriately than to yourself, a discoverer of no ordinary note, a 
recorder of explorations, and, finally, an earnest labourer in the cause 
of geography, can I inscribe this plain, unvarnished tale of a 
soldier-traveller? Kindly accept the trifle as a token of the warmest 
esteem, an earnest of my thankfulness for the interest ever shown by 
you in forwarding my plans and projects of adventure; and, in the 
heartfelt hope that Allah may prolong your days, permit me to 
subscribe myself, 
Your sincere admirer and grateful friend, RICHARD F. BURTON. 
Admiral Sir George Back, D.C.L., F.R.S., Vice-Pres. R.G.S., &c. 
 
Preface.
The notes which form the ground-work of these volumes have long 
been kept in the obscurity of manuscript: my studies of South America, 
of Syria and Palestine, of Iceland, and of Istria, left me scant time for 
the labour of preparation. Leisure and opportunity have now offered 
themselves, and I avail myself of them in the hope that the publication 
will be found useful to more than one class of readers. The many who 
take an interest in the life of barbarous peoples may not be displeased 
to hear more about the Fán; and the few who would try a fall with 
Mister Gorilla can learn from me how to equip themselves, whence to 
set out and whither to go for the best chance. Travelling with M. Paul B. 
du Chaillu's "First Expedition" in my hand, I jealously looked into 
every statement, and his numerous friends will be pleased to see how 
many of his assertions are confirmed by my experience. 
The second part is devoted to the Nzadi or lower Congo River, from the 
mouth to the Yellala or main rapids, the gate by which the mighty 
stream, emerging from the plateau of Inner Africa, goes to its long 
home, the Atlantic. Some time must elapse before the second 
expedition, which left Ambriz early in 1873, under Lieutenant Grandy, 
R. N., can submit its labours to the public: meanwhile these pages will, 
I trust, form a suitable introduction to the gallant explorer's travel in the 
interior. It would    
    
		
	
	
	Continue reading on your phone by scaning this QR Code
 
	 	
	
	
	    Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the 
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.
	    
	    
