zijn blinde oogen, dien ik nu 
niet zag, maar dien ik mij bewust was, zittende op de vensterbank, 
zeggende met zijne langzame stem eenige, naar het mij toescheen, 
verheven woorden die weerklonken in deze in schemer gehulde kamer, 
slechts verlicht door de trillende vlam eener lamp. 
"Het kan zijn, dat ik dadelijk insliep en mij daarom niets meer herinner 
dan dat ik den volgenden morgen, wakker geworden, weer in 
verrukking kwam voor de wondermooie zeepbellen op de handen van 
mijn grootmoeder." [9]. 
 
De volgende tabel geeft den lezer een overzicht van de jongste 
voorouders van Leo Tolstoi.
Graven Tolstoi. 
Peter Andrejewitsch, eerste graaf Tolstoi [† 1729]. Iwan Petrowitsch [† 
1728]. Andrei Iwanowitsch [† 1803]. Ilija Andrejewitsch [† 1820] 
(Gouverneur van Kazan). 
Alexandra, getrouwd met graaf Osten Sacken. Nikolaas [† 1837]. 
Pelageja, getrouwd met W. I. Joeschkoff. Ilija, stierf kinderloos 
Nikolaas, geb. 1823. Sergius, geb. 1826. Dimitri, geb. 1827. Leo, geb. 
1828. Maria, geb. 1830. 
 
De familie Tolstoi heeft haar vertegenwoordigers in vele standen van 
de maatschappij. 
Wij veronderstellen, dat het den lezer zal interesseeren te weten in 
welken graad van bloedverwantschap Leo Tolstoi tot eenigen hunner 
staat. Wij herinneren hier aan Feodor Petrowitsch Tolstoi, een bekend 
kunstenaar en vice-president van de Keizerlijke Kunstacademie, die een 
neef was van den vader van den dichter Alex. Const. Tolstoi, die op 
zijn beurt weer een achterneef is van Leo Tolstoi. De gewezen minister 
Dimitri Andrejewitsch Tolstoi, bekend om zijn reactionnaire 
maatregelen, staande in een meer verwijderden graad van 
bloedverwantschap tot Tolstoi, stamt af van den algemeenen stamvader 
Iwan Petrowitsch Tolstoi, zoon van den eersten graaf Tolstoi, Peter 
Andrejewitsch, die evenals zijn vader stierf in het Solowetski-klooster. 
 
TWEEDE HOOFDSTUK. 
VOOROUDERS VAN LEO TOLSTOI VAN MOEDERSZIJDE. 
De vorsten Wolkonski klimmen met hun stamboom op tot Rurik. 
Bij het leven van mijn grootvader bestond er nog een in olieverf 
geschilderde stamboom van de vorsten Wolkonski. Daarop was de 
stamvader, vorst Tschernogorski (als de heilige Michaël) afgebeeld,
met een boom in zijn vuist, wiens vertakkingen de rij van zijn 
nakomelingen voorstellen. 
Vorst Iwan Joerjewitsch, het 13de geslacht na Rurik, ontving in het 
begin van de 14de eeuw het vorstendom Wolkon, gelegen aan de rivier 
de Wolkona, die stroomt in het tegenwoordige gouvernement Kaloeka 
en Toela; dit was het stamgoed van de vorsten van Wolkonski. Zijn 
zoon Feodor Iwanowitsch viel in den slag bij Mamajeff in 1380. Wij 
noemen van Leo Tolstoi's jongste voorouders zijn' overgrootvader, 
vorst Sergius Fedorowitsch Wolkonski, om wiens persoon zich de 
volgende legende weeft. 
Vorst Sergius Fedorowitsch Wolkonski heeft deelgenomen aan den 
zevenjarigen oorlog in den rang van generaal. Zijn vrouw droomde 
eens, tijdens dien veldtocht, dat eene stem haar beval een 
heiligenbeeldje te laten maken, vertoonende aan de eene zijde 
Sjiwonosni Istotschnik, aan den anderen kant Nikolaas Tschoedotwortz, 
en hem dat te zenden. Zij zocht daarvoor een plankje uit, gaf bevel het 
te schilderen en zond het haren man door bemiddeling van den 
veldmaarschalk Apraksin. Op dien zelfden dag bracht een koerier hem 
het bevel zich op weg te begeven om den vijand op te zoeken. Vorst 
Sergius Feodorowitsch bad God om hulp en stak het beeldje bij zich. 
Nu gebeurde het dat een vijandelijke kogel hem trof, juist op de borst, 
waar hij op het beeldje afstuitte. Dit beeldje, dat nu nog bewaard wordt 
door zijn jongsten zoon, vorst Nikolaas Serghejewitsch, redde hem dus 
het leven. Hij stierf 10 Maart 1784. 
Leo Tolstoi, die deze legende natuurlijk kende, bediende zich ervan in 
zijn roman Oorlog en Vrede, om de godsdienstige gevoelens weer te 
geven van vorstin Maria Wolkonskaja, voordat vorst Andreï ten oorlog 
trekt. De lezer zal zich herinneren dat Maria haar broeder vraagt, dit 
beeldje mee te nemen. Terwijl zij het hem geeft, zegt ze: "Denk wat je 
wilt, maar doe het dan voor mij, doe het, ik smeek het je! De vader van 
mijn vader, onze grootvader, droeg het in alle oorlogen..." 
Wij zien hier hoe de verbeeldingskracht van den kunstenaar en de 
werkelijke historie in elkaar vloeien. Terwijl de laatste aan de eerste het 
karakter van waarheid verleent, daar geeft de eerste aan de laatste dien
schijn van het echte leven, die aan alle personen, voorkomend in 
Oorlog en Vrede, bezieling schenkt, zoodat wij niet twijfelen aan hun 
werkelijk bestaan. 
De jongste zoon van Sergius Feodorowitsch, Nikolaas Serghejewitsch, 
was Tolstoi's grootvader van moederszijde. Hier volgt hetgeen de 
stamboom van hem zegt. 
Nikolaas Serghejewitsch, generaal der infanterie, jongste zoon van 
vorst Sergius Feodorowitsch en vorstin Maria Dmitrijewna, geboren 
Tschadajewna, werd geboren 30 Maart 1753. In 1780 werd hij 
opgenomen in 't gevolg van Keizerin Catharina II te Moghileff, waar 
hij de eerste samenkomst van haar met Keizer Joseph II bijwoonde. 
Later begeleidde hij de Keizerin naar Taurië. In 1793 werd hij benoemd 
tot eersten gezant te Berlijn, bij gelegenheid van het huwelijk van den 
kroonprins, den lateren Frederik Willem III.    
    
		
	
	
	Continue reading on your phone by scaning this QR Code
	 	
	
	
	    Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the 
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.