as 
if I had stumbled accidentally into some private recess of his mind. I 
closed the cabin door, for I heard the voices of my crew approaching. 
He wept for some time, perhaps ten minutes, and I wished very much 
to know of what he was thinking, but I couldn't imagine how it would 
be possible to find out. 
I think that my behaviour in connection with his friend's diary added 
the last necessary drop of water to the floods of emotion which he had 
striven, and striven successfully, to hold in check during the agony of 
handing over the boat, and now the dam had crumbled and broken 
away. 
It struck me that, down in the brilliantly-lit, stuffy little cabin, the result 
of the war was epitomized. On the table were some instruments I had 
forbidden him to remove, but which my first lieutenant had discovered 
in the engineer officer's bag. 
On the settee lay a cheap, imitation leather suit-case, containing his 
spare clothes and a few books. At the table sat Germany in defeat, 
weeping, but not the tears of repentance, rather the tears of bitter regret 
for humiliations undergone and ambitions unrealized. 
We did not speak again, for I heard the launch come alongside, and, as 
she bumped against the U-boat, the noise echoed through the hull into 
the cabin, and aroused him from his sorrows. He wiped his eyes, and, 
with an attempt at his former hardiness, he followed me on deck and
boarded the motor launch. 
Next day I visited U.122, and these papers are presented to the public, 
with such additional remarks as seemed desirable; for some curious 
reason the author seems to have omitted nearly all dates. This may have 
been due to the fear that the book, if captured, would be of great value 
to the British Intelligence Department if the entries were dated. The 
papers are in the form of two volumes in black leather binding, with a 
long letter inside the cover of the second volume. 
Internal evidence has permitted me to add the dates as regards the 
years. My thanks are due to K. for assistance in translation. 
ETIENNE. 
* * * * * 
The Diary of a U-boat Commander 
 
One volume of my war-journal completed, and I must confess it is dull 
reading. 
I could not help smiling as I read my enthusiastic remarks at the 
outbreak of war, when we visualized battles by the week. What a 
contrast between our expectations and the actual facts. 
Months of monotony, and I haven't even seen an Englishman yet. 
Our battle cruisers have had a little amusement with the coast raids at 
Scarborough and elsewhere, but we battle-fleet fellows have seen 
nothing, and done nothing. 
So I have decided to volunteer for the U-boat service, and my name 
went in last week, though I am told it may be months before I am taken, 
as there are about 250 lieutenants already on the waiting list. 
But sooner or later I suppose something will come of it.
I shall have no cause to complain of inactivity in that Service, if I get 
there. 
* * * * * 
I am off to-night for a six-days trip, two days of which are to be spent 
in the train, to the Verdun sector. 
It has been a great piece of luck. The trip had been arranged by the 
Military and Naval Inter-communication Department; and two officers 
from this squadron were to go. 
There were 130 candidates, so we drew lots; as usual I was lucky and 
drew one of the two chances. 
It should be intensely interesting. 
* * * * * 
At ---- 
I arrived here last night after a slow and tiresome journey, which was 
somewhat alleviated by an excellent bottle of French wine which I 
purchased whilst in the Champagne district. 
Long before we reached the vicinity of Verdun it was obvious to the 
most casual observer that we were heading for a centre of unusual 
activity. 
Hospital trains travelling north-east and east were numerous, and twice 
our train, which was one of the ordinary military trains, was shunted on 
to a siding to allow troop trains to rumble past. 
As we approached Verdun the noise of artillery, which I had heard 
distantly once or twice during the day, as the casual railway train 
approached the front, became more intense and grew from a low 
murmur into a steady noise of a kind of growling description, 
punctuated at irregular intervals by very deep booms as some especially 
heavy piece was discharged, or an ammunition dump went up.
The country here is very different from the mud flats of Flanders, as it 
is hilly and well wooded. The Meuse, in the course of centuries, has cut 
its way through the rampart of hills    
    
		
	
	
	Continue reading on your phone by scaning this QR Code
 
	 	
	
	
	    Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the 
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.
	    
	    
