The Bible, in Danish, New Testament | Page 9

ham og sagde: 6. "Herre! min Dreng ligger hjemme v?rkbruden og, pines svarlig." 7. Jesus siger til ham: "Jeg vil komme og helbrede ham." 8. Og H?vedsmanden svarede og sagde: "Herre! jeg er ikke v?rdig til, at du skal g? ind under mit Tag; men sig det blot med et Ord, s? bliver min Dreng helbredt. 9. Jeg er jo selv et Menneske, som st?r under ?vrighed og har Stridsm?nd under mig; og siger jeg til den ene: G?! s? g?r han; og til den anden: Kom! s? kommer han; og til min Tjener: G?r dette! s? g?r han det." 10. Men da Jesus h?rte det, forundrede han sig og sagde til dem, som fulgte ham: "Sandelig, siger jeg eder, end ikke i Israel har jeg fundet s? stor en Tro. 11. Men jeg siger eder, at mange skulle komme fra ?ster og Vester og sidde til Bords med Abraham og Isak og Jakob i Himmeriges Rige. 12. Men Rigets B?rn skulle kastes ud i M?rket udenfor; der skal der v?re Gr?d og T?nders Gnidsel." 13. Og Jesus sagde til H?vedsmanden:"G? bort,dig ske, som du troede!" Og Drengen blev helbredt i den samme Time.
14. Og Jesus kom ind i Peters Hus og s?, at hans Svigermoder l? og havde Feber. 15. Og han r?rte ved hendes H?nd, og Feberen forlod hende, og hun stod op og vartede ham op. 16. Men da det var blevet Aften, f?rte de mange besatte til ham, og han uddrev ?nderne med et Ord og helbredte alle de syge; 17. for at det skulde opfyldes, som er talt ved Profeten Esajas, der siger: "Han tog vore Skr?beligheder og bar vore Sygdomme."
18. Men da Jesus s? store Skarer omkring sig, befalede han at fare over til hin Side. 19. Og der kom een, en skriftklog, og sagde til ham: "Mester! jeg vil f?lge dig, hvor du end g?r hen." 20. Og Jesus siger til ham: "R?ve have Huler, og Himmelens Fugle Reder; men Menneskes?nnen har ikke det, hvortil han kan h?lde sit Hoved." 21. Men en anden af disciplene sagde til ham: "Herre! tilsted mig f?rst at g? hen og begrave min Fader." 22. Men Jesus siger til ham: "F?lg mig, og lad de d?de begrave deres d?de!"
23. Og da han gik om Bord i Skibet, fulgte hans Disciple ham. 24. Og se, det blev en st?rk Storm p? S?en, s? at Skibet skjultes af B?lgerne; men han sov. 25. Og de gik hen til ham, v?kkede ham og sagde: "Herre, frels os! vi forg?." 26. Og han siger til dem: "Hvorfor ere I bange, I lidettroende?" Da stod han op og truede Vindene og S?en,og det blev ganske blikstille. 27. Men Menneskene forundrede sig og sagde: "Hvem er dog denne, siden b?de Vindene og S?en ere ham lydige?"
28. Og da han kom over til hin Side til Gadarenernes Land, m?dte ham to besatte, som kom ud fra Gravene, og de vare s?re vilde, s? at ingen kunde komme forbi ad den Vej. 29. Og se, de r?bte og sagde: "Hvad have vi med dig at g?re, du Guds S?n? Er du kommen hid f?r Tiden for at pine os?" 30. Men der var langt fra dem en stor Hjord Svin, som gr?ssede. 31. Og de onde ?nder bade ham og sagde: "Dersom du uddriver os, da send os i Svinehjorden!" 32. Og han sagde til dem: "G?r!" Men de fore ud og fore i Svinene; og se, hele Hjorden styrtede sig ned over Brinken ud i S?en og d?de i Vandet. 33. Men Hyrderne flyede og gik hen i Byen og fortalte det alt sammen, og hvorledes det var g?et til med de besatte. 34. Og se, hele Byen gik ud for at m?de Jesus; og da de s? ham, bade de ham om; at han vilde g? bort fra deres Egn.
Matt. 9
1. Og han gik om Bord i et Skib og for over og kom til sin egen By. 2. Og se, de bare til ham en v?rkbruden, som l? p? en Seng; og da Jesus s? deres Tro, sagde han til den v?rkbrudne: "S?n! v?r frimodig, dine Synder forlades dig." 3. Og se, nogle af de skriftkloge sagde ved sig selv: "Denne taler bespotteligt." 4. Og da Jesus s? deres Tanker, sagde han: "Hvorfor t?nke I ondt i eders Hjerter? 5. Thi hvilket er lettest at sige: Dine Synder forlades dig, eller at sige: St? op og g?? 6. Men for at I skulle vide, at Menneskes?nnen har Magt p? Jorden til at forlade Synder," da siger han til den v?rkbrudne: "St? op, og tag din Seng, og g? til dit Hus!" 7. Og han stod op og gik bort til sit Hus. 8. Men da Skarerne s? det, frygtede de og priste Gud, som havde givet Menneskene en s?dan Magt.
9. Og da