A free download from www.dertz.in       
 
The Project Gutenberg EBook of Poems of Rural Life in the Dorset 
Dialect, by William Barnes 
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with 
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or 
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included 
with this eBook or online at www.gutenberg.org 
Title: Poems of Rural Life in the Dorset Dialect 
Author: William Barnes 
Release Date: June 9, 2007 [EBook #21785] 
Language: English 
Character set encoding: ISO-8859-1 
0. START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK POEMS OF 
RURAL LIFE *** 
Produced by Jonathan Ingram, Lesley Halamek and the Online
Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net 
[Transcriber's Note: The Pronunciation Guide and Word List are at the 
end of the book.] 
_POEMS OF RURAL LIFE IN THE DORSET DIALECT._ 
BY WILLIAM BARNES. 
[Illustration] 
LONDON: KEGAN PAUL, TRENCH, TRÜBNER & Co., LTD. 1903 
_TO THE READER._
KIND READER, 
Two of the three Collections of these Dorset Poems have been, for 
some time, out of print, and the whole of the three sets are now brought 
out in one volume. 
I have little more to say for them, than that the writing of them as 
glimpses of life and landscape in Dorset, which often open to my 
memory and mindsight, has given me very much pleasure; and my 
happiness would be enhanced if I could believe that you would feel my 
sketches to be so truthful and pleasing as to give you even a small share 
of pleasure, such as that of the memories from which I have written 
them. 
This edition has a list of such Dorset words as are found in the Poems, 
with some hints on Dorset word shapes, and I hope that they will be 
found a fully good key to the meanings of the verse. 
Yours kindly, 
W. BARNES 
_June 1879._ 
CONTENTS. 
FIRST COLLECTION. 
SPRING. 
The  Spring                                          3 
The  Woodlands                                       4 
Leädy-Day, an' Riddèn House                         5 
Easter  Zunday                                       8 
Easter  Monday                                       9 
Dock-Leaves                                         9 
The  Blackbird                                      10 
Woodcom'  Feäst                                     12 
The Milk-Maïd o' the Farm                          13 
The Girt Woak Tree that's in the Dell              15
Vellèn  o'  the  Tree                                 16 
Bringèn Woone Gwaïn o' Zundays                     17 
Evenèn  Twilight                                     
    
		
	
	
	Continue reading on your phone by scaning this QR Code
 
	 	
	
	
	    Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the 
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.
	    
	    
