Le soir il 
s'offrit un bon petit dîner et trouva non loin du marché une chambre où 
pour vingt-cinq centimes on pouvait aller passer la nuit avec trois 
autres passagers: le luxe de dormir seul ne lui avait décidément pas 
assez réussi. Il se leva le dernier au matin, proposa au logeur de balayer 
la chambre et le couloir. Cette offre fut acceptée; on lui rendit deux 
sous et de la considération. 
Au marché il pénétra encore sous l'oeil de l'agent et se rendit à la 
boutique de la boucherie par où la cuisinière lui avait dit débuter. Il 
n'attendit pas. Elle le reconnut à peine, mais n'hésita pas à lui confier 
ses paniers. Comme la veille, ils firent ensemble le tour des étalages, 
lui attendant en silence pendant les pourparlers, se contentant 
d'approuver du coin de l'oeil les arguments de la femme quand elle se 
plaignait qu'on l'écorchait. En route pour le tramway, ils échangèrent 
encore quelques paroles. Elle lui apprit qu'elle servait dans un institut 
de demoiselles, qu'il y avait plus de dix-huit personnes à table, que les 
pensionnaires étaient de familles riches et beaucoup d'autres détails 
lesquels, en dépit de tout l'intérêt qu'il montrait, étaient complètement 
indifférents à Plutarque. Sur le refuge, elle eut une remarque 
désagréable:
- Je vous ai donné un franc hier; c'était la première fois, mais c'est 
beaucoup. 
- Je sais bien, répondit-il, c'est beaucoup de bonté de votre part; tout de 
même, si ça ne vous faisait pas défaut à vous, on a tant de difficultés... 
La femme redonna vingt sous, ce qui créait la fixité du tarif. Il fit 
encore passer les paniers sur la voiture après avoir reçu son prix, ce qui 
constituait une sorte de service gratuit et de remerciement. Il enleva 
comme la veille sa casquette au moment du départ et entendit une 
commère sur la plateforme qui soulignait son geste: 
- Eh bien, Madame, j'espère que vous avez un porteur poli, c'est si rare 
aujourd'hui. 
Cette remarque étant un hommage indirect à la façon dont la 
bienfaitrice traitait son homme, elle dit plus gentiment que hier encore: 
- A demain. 
Cette fois Plutarque réprima une véritable envie de rire. Ah! mais c'était 
un métier alors. A vrai dire, tous les jours -- car il faut bien qu'elles 
mangent les demoiselles -- il était embauché. Le soir, il retourna souper 
dans la même maison, chez un marchand de bois dont la nourriture 
l'avait satisfait; il coucha dans le même hôtel, et commença une vie 
toute différente de celle qu'il traînait auparavant. 
Les jours qui suivirent améliorent encore sa situation. Il avait bientôt 
acquis la confiance de la vieille, faisait avant son arrivée le tour des 
boutiques, voyait la marchandise et s'enquérait des prix. Les marchands 
ne l'aimaient pas, mais l'estimaient. La cuisinière, en arrivant, écoutait 
son rapport; même quelquefois lui laissait de petites sommes pour 
profiter des premières occasions le lendemain. Il s'acquittait 
consciencieusement de ces missions de confiance, ne majorant les prix 
que dans une proportion très modeste, très admise, sous le nom 
d'escompte, par le personnel achetant d'ordinaire. 
Il s'était débrouillé aussi dans l'organisation de sa vie. Pour la
nourriture, il avait obtenu d'aider au service le soir, moyennant quoi on 
lui donnait pour rien, à la fermeture de l'établissement, un repas, 
c'est-à-dire une soupe chaude, un peu de restes, une miche et souvent 
un verre de vin. A l'hôtel, il balayait et arrosait tout le second étage 
réservé aux gens de passage et l'escalier en entier; ce service était 
rémunéré par le droit de coucher dans un lit véritable, dans la chambre 
à deux lits de la bonne. Plutarque y dormait seul la plupart du temps; sa 
compagne apportant une régularité surprenante dans l'irrégularité d'une 
conduite agitée, découchait presque toutes les nuits. Rapidement il était 
redevenu l'homme d'un certain ordre. Il montait se coucher aussitôt son 
souper mangé et son travail fini. Sa chambre était l'objet de soins 
minutieux, toujours balayée et arrosée, même les affaires de sa 
compagne étaient mises en place par lui -- c'était le seul moyen de n'en 
pas être encombré --. La cuvette de zinc avait été garnie de bouts de 
corde déchiquetés, en telle sorte qu'elle pouvait encore parfaitement 
servir. Une caisse, au pied de son lit, avait reçu des charnières et un 
cadenas: c'étaient "ses affaires". Pour le moment elle ne contenait guère 
que des aiguilles, du fil et un bout de savon, mais Plutarque fermait son 
bien le matin en sortant et emportait sa clef. Quand il rentrait, il 
comptait son avoir. Assis sur son lit il dénouait, entre ses jambes, un 
bout de chiffon qui renfermait sa fortune. Ses économies augmentaient, 
il s'était imposé de ne dépenser que la grappille; tous les soirs, il 
ajoutait au moins son franc, et les choses allaient assez bien, puisqu'en 
payant un    
    
		
	
	
	Continue reading on your phone by scaning this QR Code
 
	 	
	
	
	    Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the 
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.
	    
	    
