Haabløse Slægter, by Herman 
Bang 
 
The Project Gutenberg EBook of Haabløse Slægter, by Herman Bang 
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with 
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or 
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included 
with this eBook or online at www.gutenberg.net 
Title: Haabløse Slægter 
Author: Herman Bang 
Release Date: February 18, 2004 [EBook #11139] 
Language: Danish 
Character set encoding: ISO-8859-1 
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK 
HAABLOSE SLÆGTER *** 
 
Produced by Steen Christensen, Heidi Christensen and PG Distributed 
Proofreaders 
 
HAABLØSE SLÆGTER 
Herman Bang
Hvad jeg vil fortælle paa disse Blade, er i Brudstykker et Livs Historie. 
Og jeg vil fortælle det, uden at bekymre mig om, hvorvidt, hvad jeg 
fortæller, bliver skønt siler ej, eller om det vækker--enten Graad eller 
Latter. 
William Høgs Liv synes mig levet til Advarsel; derfor har jeg 
nedskrevet den Ulykkeliges Levnedsløb. 
 
FORORD[*] TIL TREDJE UDGAVE 
"Haabløse Slægter" udsendes i dette Bind for tredje Gang--akkurat fem 
og tyve Aar efter sin Fremkomst. 
Bogen har haft sin Skæbne, som man siger, at alle Bøger har. Den 
første Udgave blev udsolgt paa Grund af en offentlig Anklage. Den 
anden Udgave forblev usolgt paa Grund af den samme Anklage, som i 
mange Aar fjernede mig fra Bogkøbernes Skabe. 
Til sidst var der vel ingen mer, som troede, at alle de støvede Bog 
bunker "Haabløse Slægter" nogensinde skulde flyttes fra Forlæggerens 
Loft uden som Makulatur. 
Alligevel gik det anderledes. 
For en ti-tolv Aar siden huskede Menneskene pludselig den gamle 
Roman, som hed "Haabløse Slægter". De ikke blot huskede den. De 
spurgte endog deres Boghandler, om den endnu var at faa til Købs. Og 
lidt efter lidt svandt Bunkerne paa Loftet, til der slet ikke var flere 
"Haabløse Slægter" tilbage. 
[Fodnote *: Til 3die Udgave, der udkom 1905 paa det Schubotheske 
Forlag, den sidste Udgave Bang selv besørgede og som han kaldte den 
"endelige", skrev han dette Forord.] 
Det Schubotheske Forlag har ment, at en Bog, der har haft en Lod som
denne: at være længe glemt for igen at blive husket--at den Bog har 
forsvaret sin Plads mellem de Bøger, som vil leve en Stund endnu. 
Den udsendes altsaa atter. 
Meget har jeg ikke rettet i den. I mine andre Romaner bliver jeg ikke 
træt af at file og "gøre bedre". Men i "Haabløse Slægter" nytter det 
saamæn ingen Ting. Den er nu en Gang saa god og saa daarlig som den 
er. At eftergaa "Stilen" er umuligt. For Bommerterne er vist altfor 
mange. At eftergaa selve "Bogen" er ligesaa umulig. Den vilde sikkert 
kun blive ringere, hvis et ældre Menneske gav sig til at gaa i Rette med, 
hvad et ungt Menneske skrev--fordi han følte det. 
I "Haabløse Slægter" er det Pulsslaget der maa redde Værket. Den har 
ingen Adkomst til at leve endnu, hvis ikke dens Pulsslag endnu levende 
kan fornemmes. 
Herman Bang Marienlyset, August 1905. 
 
FØRSTE BOG 
SOM MAN SAAR-- 
PROLOG 
Det var en gammel Slægt, graa af Ælde i Landet. Stamtavlen fortalte, at 
den en Gang havde haft Forleninger baade paa Fyn og Sjælland og i 
Jylland, men det var rigtignok længe siden, og i de sidste Par 
Hundredaar var det gaaet tilbage med Storheden. Familien levede 
ubemærket, nogle drev Handel, andre drev Haandværk, der var vel 
ogsaa studérte Folk imellem, thi Slægten var stor; men intet ragede op, 
alt var det ganske middelmaadigt og stilfærdigt. De fleste havde vel 
endogsaa glemt deres store Stammenavn. 
Men henimod Slutningen af det forrige Hundredaar kom en enkelt Gren 
af Ætten til Kræfter.
Det var som Jurister, denne Linie udmærkede sig: dens Medlemmer 
svang sig op til de højeste Poster, høje Titler og Kors fra alle Lande 
blev atter Attributer til Navnet. Det var strenge, viljehaarde Mænd, som 
forstod at arbejde, og som vidste, hvad de vilde. De skyldte deres 
Jernflid og deres stærke Hjerner deres Lykke. 
Men ved Siden af Dygtigheden og den anstrengte Flid gik i hele 
Slægten en vis urolig Excentricitet, en Hang til Overdrivelse i alt, som 
skaffede sig Udslag paa forskellig Vis. Fornyeren af Slægtens Anseelse 
var ivrig Pietist, han skrev gudelige Bøger og tugtede sit Legeme med 
al Slags Pønitense. Hans Hustru var letsindig og flagrende; hun elskede 
at give og stjal fra sin Mand for at tilfredsstille sin Lidenskab. 
Undertiden under den daglige Husandagt lo hun over til Børnene 
ligesom et Barn og kastede Papirskugler paa Tjeneren. Hun skrev ogsaa 
Vers, hvor der var megen Tale om Hyrder og smukke Hyrdinder af 
noget letfærdige Sæder. Hendes Lidenskaber var overmaade heftige i 
alt. 
Det var Stamforældrene. 
Deres Datter gjorde dem, som det synes, adskillig Sorg. Hvorledes det 
egentlig har forholdt sig, er ikke godt at sige. Vist er det, at Frøkenen 
var, hvad man sædvanlig kalder noget let paa Traaden. Saa blev    
    
		
	
	
	Continue reading on your phone by scaning this QR Code
 
	 	
	
	
	    Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the 
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.
	    
	    
