Det graa hus, by Herman Bang 
 
The Project Gutenberg EBook of Det graa hus, by Herman Bang This 
eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no 
restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it 
under the terms of the Project Gutenberg License included with this 
eBook or online at www.gutenberg.net 
Title: Det graa hus 
Author: Herman Bang 
Release Date: July 22, 2004 [EBook #12987] 
Language: Danish 
Character set encoding: ISO-8859-1 
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK DET GRAA 
HUS *** 
 
Produced by Steen Christensen, Heidi Christensen and PG Distributed 
Proofreaders 
 
HERMAN BANG 
DET GRAA HUS
TIL EN VEN 
Tell me the tales, that to me were so dear, long long ago long long ago. 
"Jorden bliver kold en Gang--ligesom Mennesket". 
 
I 
Hans Excellence rejste sig i den Fyrretræs Seng og tændte sit Lys. Saa 
stod han op. Han overgød sig med Vand, mens han betragtede sig i sit 
Spejl: Legemet var knudret og stærkt som et gammelt Tømmer. 
Over den hvide Væg tegnedes det som en Kæmpes Skygge. 
Han klædte sig paa og han gik ind. 
Han gik, med Lyset i sin Haand, gennem de mange Stuer. Broncer, 
Piedestaler og Hædersgaver stod indhyllede i Lagener. De ragede i 
Mørket saa underlig frem, som gik Excellencen, gennem Rummene, 
mellem Spøgelser. 
Ved den sidste Dør stansede han et Øjeblik og lyttede. Der blev talt 
derinde. Det var Hendes Naade, der talte i Søvne. I Søvne troede 
Hendes Naade sig altid paa gamle Baller og dansede med 
Durchlauchter, der var døde. 
Hans Excellence blev staaende, mens hans løftede Haand holdt om 
Portieren som en knyttet Klo: det var en Svaghed hos ham at lytte efter 
Hendes Naades Tale, naar hun sov. 
Pludselig satte han Lyset fra sig og han aabnede Døren. I Mørket gik 
han frem mod Hendes Naades Seng. 
Hendes Naade blev ved at tale--og højere, mens Hans Excellence 
lyttede: 
-Weimar, Weimar, gentog Hendes Naade.
Hans Excellence stod der endnu, som en Støtte. 
-Ja, Hoheit, sagde Hendes Naade. 
Excellencen vendte sig og lukkede Døren og gik videre. 
Hans Hænder rystede, mens han tog om den iskolde Lampe og fik den 
tændt, før han satte sig til sit Bord. Han trak Skuffer ud og ind og han 
tog de store blaa Ark frem, bøjede Margen paa dem og begyndte at 
skrive. 
Han skrev, med Hovedet bøjet og med Øjnene sammenspilede, som 
vilde han tvinge deres Sekraft, mens hans venstre Haand laa paa Papiret, 
blaahvid og tung, som af Bly; mens han skrev og skrev, uden Ophør, 
med en vredagtig eller harmfuld Pen, Side efter Side, Blad efter Blad, 
og slyngede dem væk og fra sig. 
Der hørtes ingen Lyd, uden Olielampens Kogen. 
I det matte Lys saá Ørsted'er og Mynster'e og Hvide'r saa underlig 
halvtudviskede ud, som de hang der, i de blege Litografier, i deres 
gyldne Rammer, ordensprydede, i Ornater, officielle, paa Væggene 
Stuen rundt,--afdøde og stille. 
Excellencen havde lænet sig tilbage i sin Stol: 
-Aa, ja, aa, ja. 
-Aa, ja, aa, ja. Lød det ud gennem Stuen. 
Og han skrev igen. 
Dagen begyndte at bryde frem og dens kolde Lys blandedes med den 
sparsomme Lampes. Excellencens store Hoved ragede bestandig frem 
over hans Bord. 
Tjeneren kom ind og, bøjende sine ømme Knæ foran Kakkelovnen, fik 
han Ild i de store Brændestykker. Ilden lyste mod den brunlige 
Paryk--den havde saadan underlig opstaaende Kanter--og Ansigtet,
hvor Munden mellem hundrede Rynker mindede om en sammenfoldet 
Kniv. 
Excellencen hørte ham ikke. Han bragte Theen tilligemed 
Morgenavisen, og pludselig vendte Excellencen sig. 
-Lad hende sy det, sagde han og rakte Tjeneren de blaa Blade. 
Tjeneren Georg gik, mens Excellencen i ét Drag slugte den koghede 
The--Kulde eller Varme syntes ikke mere at fornemmes af det 
ældgamle Legeme. 
Ude i Køkkenet syede Sofie Kone. Siddende foran Lampen syede hun 
med en lang sort Traad de skrevne Blade sammen med sin Haand, der 
lignede røde Knokler. 
-Skriver han? spurgte hun. 
Tjeneren nikkede. 
-Ja saa. 
Bornholmeren ved Siden af Køkkenbordet lød langsomt og tungt. Det 
var, som hentede den hvert tøvende Sekund møjsomt og stønnende op 
af en uendelig Brønd. Bornholmeren var det eneste Ur i Huset, der gik. 
De andre var gaaet i Staa. 
Georg bragte de sammensyede Blade tilbage, og Excellencen trak 
Skuffer ud og Skuffer ind. De var alle fulde af samme Slags Hefter. 
Morgenavisen lod han ligge. Han læste ikke mer Aviser: 
-Sker der noget? sagde han. 
-Hvad sker der? sagde Hans Excellence: 
-De bygger nogle flere Huse, hvori de kan synde mod sig selv. 
-Tag den bort, sagde han.
Tjeneren tog den bort for at opbevare den til Hendes Naade. Hendes 
Naade lod sig daglig "Ledige Lejligheder" forelæse af sin 
Selskabsdame. 
Paa Slaget ni ringede det, mens Jernklokken lød saa sært langt inde i 
Huset; det var Sønnesønnen: 
-Excellencen er hjemme? sagde    
    
		
	
	
	Continue reading on your phone by scaning this QR Code
 
	 	
	
	
	    Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the 
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.
	    
	    
