Culegere bancuri | Page 2

FDODRULJLQH EDQFXOVDILDYXW VLHO

&XOHJHUHGHEDQFXUL VLSRDQWH vQOLPED URPkQD9HUVLXQHD 9ROXPXO ,

SURYHQLHQWD VHPLFXOWDIROFORUL]LQGXVH DELD DSRLPDLFXVHDPD vQ YHDFXO QRVWUX 'H DOWIHO vQFRQGLWLLOH F LYLOL]DWLHL
PRGHUQHLQIOXHQWHOHF XOWHDVXSUD XOWLPHORUU HVXUVHIROFORULFHD XXQ FDUDFWHU IDWDO3OHFkQGG HDLFL VHSRDWH SXQHvQGLVFXWLH
vQWUHJ VWDWXWXO PRGHUQ DOQRWLXQLL GHIROFORU
$U WUHEXL VWDELOLWD FKLDUGDFD FXDSUR[LPDWLD IDWDODvQDVHPHQHD FD ]XUL HSRFD LYLULLFXYLQWXOXL EDQFvQOXPHD URPkQHDVFD
YRPSXQHFH YDPDL GHSDUWH SUREOHPDH WLPRORJLHLOXL (OWUHEXLH VDILUDVSXQV XQHLQHFHVLWDWLO LQJYLVWLFHJHQHUDWHGHLYLUHD
XQHL UHDOLWDWL SHFDUHFXYLQWHOH WUDGLWLRQDOH vQUXGLWHQRSXWHDX UHGDPXOWXPLWRU vQVSHFLILFLWDWHDH L6SHFLD vQVLQH FKLDU GDFD
QXDWLW GHELQH SUHFL]DWD FD D] LWUHEXLH VDILIRVW DQWHULRDUD F XFHO SXWLQ XQ GHFHQLX WHUPHQXOXL FDUHR GHQXPHVWH
SUHVXSXQHP LYLUHDHLSH ODPLMORFXO YHDFXOXL W UHFXWRGDWD F XVHGLPHQWDUHD XQHLYLHWL RUDVHQHVWL PRGHUQHvQSDUWLOH QRDVWUH
FDFLDYHP GHDIDFHFXRVSHFLH IROFORULFD PDVLYGHUXUDOL]DWDFX WRDWHSUREDELOHOHH LPRGHOH
WUDGLWLRQDOH VQRDYDVLvQWUR PDVXUD PDLQHLQVHPQDWD JKLFLWRDUHD  6SUHGHRVHELUH GHVQRDYH EDQFXULOH QLVH vQIDWLVHD]D
vQPDMRULWDWHD ORUFD H[SUHVLH D XQXLDOWXQLYHUV H[LVWHQWLDO VLDO XQXL DOW WLS GHVSLULW FROHFWLY (OHVDX OHSDGDW SHGH D OWD
SDUWH GHRULFH VIDWRVHQLH PDQLIHVWDJUDELQGXVH VDU]LFH SUHDWDUHVSUHH IHFWSHQWUX DPDL vQWLU]LD SH FDOH&XP VHVWLH
JOXPD VHSRDWH F LWLEDQFXO QQW HVWHvQSULPXO UkQGLODULDQWD VLDELD vQVXEVLGLDU VDWLULFDSH FkQGvQVQRDYD SULPHD]D
LQWHQWLD VDWLUL]DQWD 2%DUOHDRSFLWS  
1XWUHEXLH QHJOLMDW GH DVHPHQHD XQDOWDVSHFW IRDUWH FD UDFWHULVWLF EDQFXULORU vQUDSRUW FXVQRDYD WUDGLWLRQDOD v Q YUHPH FH
DFHDVWD VH DSOHFD F XSUHGLOHFWLH D VXSUDLPSHUIHFWLXQLORU QDWXULLXPDQH SURVWLH YLFLLQHSXWLQWH H WF SHWHPHLXULOH XQHL
PRUDOLWDWLGHWLS FODVLF EDQFXULOH VH DSOHDFD F XSUHGLOHFWLH D VXSUDWDUHORU GHRUGLQ VRFLDO FDUDFWHULVWLFH SULQH[FHOHQWD
PHGLXOXL QRXDSURDSH GLQQDVFDUHF RUXSWDOFHQWUHORU XUEDQH6LQWHWL]LQG VQRDYHOHHUDXLQWHOHSWH EDQFXULOHVLQWVPHFKHUH
XQVRLGHVPHFKHULH VXSHULRDUDGHRUGLQ LQWHOHFWXDO FRQVWLWXLQGXVH GLQVXEVWDQWD PRPHQWXOXL VL LHVLQG G LQDFWXDOLWDWH
RGDWDF XHO SDUHFD XPRUXOW UDGLWLRQDO VDVXEWLDW vQEDQFXULUDILQkQGXVL WRDWHPLMORDFHOH VLGHYHQLQG FXP REVHUYDDFH ODVL
2%DUOHD SULQ H[FHOHQWD XQH[HUFLWLX GHLQWHOLJHQWD HSXUDWGHRULFH GLGDFWLFLVP GLUHFWGDUVLGH RULFH VHQWLPHQW DO
SHUPDQHQWHL  6QRDYHOH HUDXPRUDOH ILHVLSULQ UHFXO  EDQFXULOH VXQWDPRUDOH DVH]LQGXVL SHUVRQDMHOH QXvQSHUVSHFWLYD
XQRU QRUPH FL vQDFHHD D XQRULQWHUHVH ÌQILQH VQRDYHOH UHIOHFWDX RH[SHULHQWD GHYLDWD VWUDYHFKH GDUOLPLWDWD FXFHULWD
vQWUXQXQLYHUV vQFKLVVLVWDWLF %DQFXULOH YHKLFXOHD]D QLVWHH[SHULHQWH QRLvQWURS HUVSHFWLYD GH]PDUJLQLWD HOHVLQW H[SUHVLD
XQHL OXPL FXSULQFLSLL IOXFWXDQWHGH]UDGDFLQDWD VLIXQGDPHQWDO DQDUKLFDSULQDWRPL]DUHD HLVRFLRFXOWXUDOD
,DWD GH FH SXWHP YRUELODULJRDUH GHRDXWRQRPLH D EDQFXOXL vQUDSRUW FXVSHFLLOH WUDGLWLRQDOH GDUVLFX FHOHODOWH JOXPH
FXUHQWHvQYLDWD VRFLDOD,,, ÌQPHULWXRDVD VDOXFUDUH /DW\SRORJLH ELEOLRJUDSKLTXH GHVIDFHWLHV URXPDLQHV (GLWXUD
$FDGHPLHL %XFXUHVWLW,,, ;;;9,,, SS 6DELQD &6WURHVFX DGRYHGLW FXSULVRVLQWD FD 5RPkQLD H VWHWDUD
VQRDYHORU FHUFHWDWRDUHD D VWDELOLW QXPDL SXWLQ GH G HWLSXUL v QUHSHUWRULXO URPkQHVF D OVQRDYHL (OGHSDVHVWH F DPGH
WUHL RULUHSHUWRULXO XFUDLQHDQVHPQDODWSkQD D]LD IL FHO PDL ERJDW GLQ(XURSD REVHUYD2%DUOHD (VWHVXUFODVDW vQ
vQWUHJLPH FKLDUFDWDORJXO LQWHUQDWLRQDO $DUQH7KRPSVRQ QXLPDLSXWLQ DGHYDUDW FDQX SHQWUX ILHFDUH WDUDGLQOXPH H[LVWD R
OXFUDUH GHJHQXO VLSURSRUWLLOH FH OHLD6DELQHL &6WURHVFX RULFXPvQVDQXPDUXO WL SXULORU URPkQHVWL UDPkQHXLPLWRU VLJUHX
GH F RQFXUDW  2%DUOHD vQFHDUFD VLRH[SOLFDWLH 0XOWLPHDVQRDYHORU DWHVWDvQFDR GDWD vQFOLQDUHD URPkQXOXL VSUHVDWLUD VL
SRUQLUHD OXLGHD VSHFXOD VLWXDWLLOH SOLQHGHXPRU IRDUWHSUREDELO RPRVWHQLUH GHODvQDLQWDVLL URPDQLGHRVHELW GHSRUQLWL VSUH
VDWLUDvQFLW UHWRUXO4XLQWLOLDQ H[FODPDVHQX IDUDRUJROLX 6DWLUDWRWDQRVWUDH VWRSFLW S 
1XvQWkPSODWRU IDUDvQGRLDOD vQWURWDUDvQFDUH WUDGLWLD VQRDYHL H DWLWGH ELQH UHSUH]HQWDWD DvQIORULW VLQRXD VSHFLH D
EDQFXOXL 2FHUFHWDUH D VXSUDEDQFXOXL FRUHVSXQ]DWRDUH FH OHL LQWUHSULQVH SHQWUXVQRDYD GH6DELQD &6WURHVFX DUGXFH
QHJUHVLW O D FRQFOX]LL O DIHO GHVSHFWDFXORDVH )HQRPHQXOURPkQHVF DOEDQFXOXL QXSRDWH ILH[SOLFDW GRDUFRQMXQFWXUDO GH
SLOGDSULQFRQGLWLLOH VRFLDOSROLWLFH GHGXSD  SHFDUHOHvQWkOQLP VLODDOWH PHULGLDQH IDUDFDDFRORVDILJHQHUDW FXWLWOX
GHUHDFWLHVDX UH]LVWHQWDXQIHQRPHQ IROFORULFGHDVHPHQHD SURSRUWLL  SHQWUXFDHOD VWUDEDWXWW LPSGHXQY HDFVLPDL ELQH
SLQD OD DSRJHXO VDXFRQWH[WH IRDUWHGLIHULWH LDUDULD QXLVH SRDWH UHGXFH ODEDQFXO SROLWLF &RQGLWLLOH IDYRUL]DQWH D OH
IHQRPHQXOXL QXWUHEXLH F RQIXQGDWH F XFDX]HOH OXL(OGHULYD vQDLQWHGHWRDWH GLQWUR DQXPHVWUXFWXUD VSLULWXDOD5RVWLQG
IUD]D DFHHD GHYHQLWDIDLPRDVD 1RXV V RPPHV LFLDX[ SRUWHV GHO
2ULHQW RXWRXW HVWSULV DOD OHJHUH  5D\PRQG 3RLQFDUH
LQGLJQDWYRLQGVDQHD GPRQHVWH]H DVILUVLW SULQDQH GHILQL GHVLJXU vQWUXQVHQVSHFD UHQX SXWHD VDOEDQXLDVFD 6DOODVDP
SHSROLWLFLDQXO IUDQFH]VDVHRGLKQHDVFD vQSDFH VLVD SURFHGDP FXvQWHOHSFLXQH VFDSkQGFXYLQWHOH GHRP VLGH F RQWH[WXO
EDQDOv QFDUHD XIRVW URVWLWH
/HMHULWDWHD QRDVWUDvQWUXQVHQVPDLDGkQF QXLGRDU ]HIOHPHDXD EDOFDQLFRULHQWDOD QLFLQHYULFRDVD OLSVDGHSURWRFRO FL
WLQHGHDFHD vQVXVLUHD ILULLURPkQHVWL GHDIDFHKD]GHQHFD] ÌQDFHVW v QWHOHV HDHVWHVHPQ GHvQWHOHSFLXQH VWUDYHFKHVLGH
WDULH VXIOHWHDVFD1XHVWH ELQH ]LFHURPkQXO VDSXLW RWXOO DLQLPD 3RWLWUHFHWRWXO SULQVLWDPLQWLLW DOHVSUHD SULQGH QRLPD
OXFUXULORU DOH GD GH URVW VLDWH SD]L HYHQWXDO GHFXUVHOH ORUGDUVDSXL O DLQLPD QXHELQH$U ILVHPQ GHVODELFLXQH VLGH
OLSVD GHPLQWH&DFL OXFUXULOH WHvQFHDUFD VLWUHF LDUWXVH FXYLQH VDUDPkLv QXUPD ORU]kPELWRU VLQHYDWDPDW vQGUDJRVWLWQX
IDUD ILORVRILH GH VSHFWDFROXO IDUDVHDPDQ DOOXPLL (VWLPDLERJDW VXIOHWHVWH FXILHFDUHH [SHULHQWD GDUWUHEXLH VDWHEXFXUL
GHDFHD VWDERJDWLH vQWURSDFHQHWXOEXUDWD SDFHDLQLPLLW DOH,DUGHWHORYHVWH QHFD]XO DUDWDWHPDLSXWHUQLF GHFLWHOFDFL GH
WHYHL DUDWD PDLVODEYHL GHYHQLUREXOOXL
5kGHWL GHHOVL RVD VHvQGHSDUWH]H GHODWLQH QHSXWLQFLRVV LUXVLQDW RVDF UDSHYH]L ELQHQHFD]XO GHQHFD]
ÌQ EDQFXUL UH]LGDGLIX]XQVHQWLPHQW DOSHUPDQHQWHL SHGHDVXSUD LVWRULHLHOHVXQW vQIRQG H[SUHVLD XQHLvPSDFDUL FX
UHDOLWDWHD DXQHL DFFHSWDUL VXSHULRDUHD OXFUXULORUDVDFXPVXQW HOHDWLWXGLQH ULVFDQWDvQLPHGLDW GDUOHJLWLPD vQSHUVSHFWLYD
HWHUQLWDWLL  %DQFXOSXQHUHDOLWDWHD ODVWkOSXO L QIDPLHL GDUPDL GHJUDED vQMRDFD IDFkQGXL FX RFKLXO IDUDvQYHUVXQDUH ED
FKLDURDUHFXP UHFXQRVFDWRU FDVHSRDWH KUDQLGLQLPSHUIHFWLXQLOH H L( XQ IHO GHEXIRQHULH F RPSHQVDWLYD SHPDUJLQHD
UHDOLWDWLL GHRPD[LPD OXFLGLWDWH GDUVLGH RVXSHULRDUD GHIHUHQWD&kQG SULYHVWLOXPHD FD XQLPHQV V SHFWDFRO FDUHWH
vQFRQMRDUDFX LPSHUIHFWLXQLOHGDU VLFX SULPHQLULOH VDOHGRPLQkQGR FXUREXVWHWHD VSLULWXOXLWDXSULQ]kQGRFX RFDXDPLFD
VLIDFkQG KD]SHVHDPD H LIDUD UDXWDWH VDXvQGkUMLUH FLPDL GHJUDED F XFRPSDVLXQH FDUHSRDWH ILVL PLOD GHWLQH vQVXWL FD

&XOHJHUHGHEDQFXUL VLSRDQWH vQOLPED URPkQD9HUVLXQHD 9ROXPXO ,

PDGXODUDODFHVWHLO XPL DWXQFL VHFKHDPDFD WUDLHVWLvQRUL]RQWXO EDQFXOXL(VWLGLQWDJPDFH ORUFHD USOkQJH SRDWHGDUQX
SRWGHUkV,9
'HVL 5RPkQLD SDUHVDILH SDWULD LGHDOD D EDQFXOXL IHQRPHQXO QXHVWH HJDO UHSUH]HQWDW SHWRW FXSULQVXO W DULL*HRJUDILD
EDQFXOXLv VLDUHFH QWUXOLQFRQWHVWDELO vQ]RQD GXQDUHDQD 0XQWHQLD VLPDL DOHV 2OWHQLD  ÌQ0ROGRYD EDQFXOHVWHvQFD YLJXURV
SH FkQGvQ$UGHDO VLQ%XFRYLQD vOvQWkOQLP P XOWPDL VODE UHSUH]HQWDW VLFX RPXOW PDLPLFD SUL]D ODSXEOLF )DSWXO WLQH
SUREDELO GHSURILOXOL UWLFXODUSHFDUHLVWRULD GLQFRORG HXQ HYLGHQW IRQGFRPXQ ODF RQIHULW GLIHULWHORU SURYLQFLLURPkQHVWL
2ULFLQHSRDWHVLPWL v QFDWUHFkQG PXQWLLGLIHUHQWD GLQWUH DWPRVIHUD JHQHUDODUHJDWHQHDVFD VLFHD WUDQVLOYDQHDQD 6HVLPWH
LPHGLDW FD$UGHDOXO VLvQWURR DUHFDUH PDVXUDVL%XFRYLQD  DWUDLW PXOWD YUHPH vQEDWDLD VSLULWXOXL RFFLGHQWDO DWLWGHGLIHULW
GH EL]DQWLQLVPXO GHODVXG G H&DUSDWL 'H DOWIHO UHJDWHDQXO WLQGHSkQD D VWD]LVDOFRQVLGHUH SHIUDWHOH VDXGHSHVWH PXQWL
FDPSRVDF VLOLSVLW GHXPRU GRPRO VLIDUD VFkQWHLH WUDJkQGRDUHFXPDQHDPW $UGHOHDQXO SHGHD OWDSDUWH GHWHVWDD GHVHD
XVXUDWDWHD FHOXLODOWVLDU SXWHD VXEVFULH VLDVWD]L O DYHUGLFWXO H[DJHUDW SRDWHGDUQXOLSVLW GHWHPHL  GDWGH,RQ &RGUX
'UDJXVDQX SHODMXPDWDWHD YHDFXOXL WUHFXWÌQ7DUD 5RPkQHDVFD PHULWXOQDUHSUHWVLQXPDL SRUFGH Fk QHOHvQDLQWHD]D
3HUHJULQXOW UDQVLOYDQHG S  (LQWHUHVDQW FXPVHUHIOHFWD GLIHUHQWHOHF KLDUvQEDQFXUL 7LSXOPD[LPDO GHSHUVRQDM
VPHFKHU GHVFXUFDUHW DJHUODPLQWH VL ODYRUED HVWHROWHDQXO SH FkQGDUGHOHDQXO HJUHRL OLSVLWGHPRELOLWDWH VSLULWXDOD
DVSHFWFDUHQXWUHEXLH F RQIXQGDW vQ QLFLXQFD] F XSURIXQ]LPHD GH FXJHWDUH VDXVLPWLUH GH FDUH DUGHOHQLL IDF DGHVHD
GRYDGD ÌQ RULFHFD]vQ VXGXO 5RPkQLHL HVWHOXPHD vQFDUHF RPLFXOW URQHD]D SULQH[FHOHQWD FRQVWLHQWVLLQFRQVWLHQW XQGHV
DXSXWXWv QFHWDWHQLODH [WUHPDPRIWXULOH VLFRPHGLLOH FDUDJLDOHVWL