Ledit dimenche 23e jour de juing, fut faicte procession generale en 
eglise de Saint-Jehan-en-Vallée, en laquelle furent portés par 4 
chappelins de l'eglise le joyau donné par feu le roy Charles[7] et le 
chief de sainte Anne[8], ausdiz 4 chappellains, à chacun 15 d.;--pour 
porter les 2 croix, 15 d.;--pour porter 6 torches, 2 s. 6 d.;--pour le 
messel, 5 d.;--pour la sonnerie de Bourdeau et de Chartain durant ycelle 
procession, 7 s. 6 d. 
[Note 7: Ce joyau, qui existe encore au Cabinet des Médailles de la 
Bibliothèque nationale, est un camée ancien représentant Jupiter, qui 
avait été donné au chapitre par le roi Charles V au mois de juillet 
1367.] 
[Note 8: Le chef de sainte Anne avait été donné au comte de Chartres, 
Louis, lors de la quatrième croisade. Avant sa réception, chaque 
nouveau chanoine était tenu de jurer sur le chef de sainte Anne qu'il 
était né en légitime mariage.] 
Le dit jour et lendemain, pour la sonnerie de Marie[9] à la dicte feste 
saint Jehan, 6 s.;--pour les orgues, 6 s. 8 d.;--pour la sonnerie de 
Bourdeau et de Chartain, 10 s.:--pour alumer le tour et la perche, 22 
d.--pour trois douzaines de chappeaulx[10] et 3 douzaines de bastons 
pour les cierges du letrin de l'eglise, 10 s.;--et pour autres chappeaulx 
pour les jurez et autres serviteurs de l'église, 5 s.
[Note 9: La cloche Marie avait été fondue au mois d'octobre 1388; elle 
devait peser 2 000 livres.] 
[Note 10: Les chapeaux étaient des couronnes de fleurs qu'on plaçait, le 
jour de la saint Jean, au-dessus des cierges qui entouraient le lutrin: on 
distribuait également de ces couronnes aux serviteurs de l'église. Le 
jour de la Fête-Dieu on donnait à chaque chanoine une couronne de 
roses, remplacées un peu plus tard par des oeillets mignardises.] 
A Jehan Perier, verrier, pour 3 jours qu'il a besongné ès verrières de la 
librairie, pour jour 3 s. 
A Jaquet le Bastonnier, verrier, pour 3 jours qu'il besongné ès verrières 
de l'eglise, pour jour 4 s. 
A Jehan le Royer, verrier, pour 2 jours qu'il a besongné avec ledict 
Bastonnier, pour jour 4 s. 2 d. 
A Jehan Leraut, plommier, pour 3 jours qu'il a besongné à gecter du 
plon en table et à besongner à couvrir de plon en la cheminée de la 
Chambre des comptes et environ, pour jour 5 s. 
A Jehan Morel, pour 3 jours qu'il a besongné avec ledict plommier à 
faire ce que dit est, pour jour 3 s. 4 d. 
A Estienne Aveline, pour 3 jours qu'il a besongné avec lesdiz 
plommiers, pour jour 3 s. 4 d. 
A Jehan Briquede, pour 3 jours qu'il a ouvré à oster et apporter les 
pierres qui estoient en l'eglise en l'ostel de la Loge et à servir lesdiz 
plommiers, pour jour 2 s. 2 d. 
A Jehan Douge, pour 3 jours qu'il a besongné avec ledit Briquede, pour 
jour 2 s. 1 d. 
A Denis Dumesnil, esveilleur, pour 4 jours qu'il a besongné à 
destaindre les chandelles parmi l'eglise et nectaier ycelle, par jour 20 d. 
A Petit Guillot, cloutier, pour demi-millier de clous de 20 livres acheté
pour les plommiers pour couvrir de plon en la cheminée de la Chambre 
des comptes, le millier 30 s. 
En charbon, pour les plommiers et verriers, 10 d. 
Pour 8 botes de parchemin, c'est assavoir 6 botes de froncine, chacune 
bote 40 s. 10 d., et 2 botes de vellin, l'une bote 30 s. et l'autre 36 s. 3 d., 
achetées pour la garnison de l'euvre par messire Jehan le Pelletier, 
chappellain de la Sainte-Chapelle du Palais, lequel parchemin est 
ordonné estre emploié et mis pour faire escrire des processionnaires et 
autres livres necessaires pour l'eglise. 
A Philippot Mauvoisin, pour 16 serrures portatives, desquelles sont 
fermées les verges estant dessoubz les letrins de la libraerie, ausquelles 
verges sont attachez les livres, pour chacune des dictes serrures 8 s. 9 d. 
Pour une loquetière garnie et fournie de 36 loquez, mise en l'uis de 
ladicte libraerie, pour ladicte loquetière et loquez par marchié fait par 
MM. les maistres avec ledit Philippot, 70 s. 
Audit Philippot, pour une autre loquetière mise au premier huis de 
revestiaire, garnie de 12 loqués, 30 s. 
Audit Philippot, pour avoir refait et couté un coureil mis en l'uis de la 
viz d'emprès le benatier, 20 d. 
Audit Philippot, pour 4 couplés à pommele, c'est assavoir 2 grans 
encramponez et 2 autres petiz mis ès aulmoires qui sont en ladicte 
librarie, ès quelles sont mis les livres d'icelle, lesquelz ne sont pas 
attachez, et 2 serrures encramponnées, 25 s. 
Pour avoir bruni les 2 burettes du maistre-autel, 20 den. 
* * * * * 
_En la sepmaine de la saint Martin, commençant le derrenier jour de 
juing_. 
A Jehan Leraut, plommier, pour 4 jours    
    
		
	
	
	Continue reading on your phone by scaning this QR Code
 
	 	
	
	
	    Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the 
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.
	    
	    
