on peut le voir le plan est des plus simples et la division de 
l'ouvrage est des plus claires. 
Ce n'est cependant pas sans beaucoup de travail que j'ai pu arriver à un 
résultat aussi satisfaisant. Séparé du gros du bataillon et relégué avec 
ma compagnie à soixante-dix milles au sud d'Edmonton, je n'ai pu me 
procurer le récit complet; de la campagne qu'en compilant les notes des 
officiers en charge des autres détachements du bataillon. 
Je saisis l'occasion pour remercier chacun des officiers qui m'ont assisté 
de leur concours. Leur témoignage, corroboré par les soldats sous leurs 
ordres, est de la plus grande valeur au point de vue de la véracité du 
récit et son authenticité est au dessus de tout doute. 
Il est très possible que certains faits de peu d'importance aient pu être 
oubliés, mais l'histoire générale est complète. Pour rendre le récit plus 
intéressant, j'ai fait insérer les vignettes des principaux officiers qui ont 
pris part à la campagne ainsi que les forts où le bataillon a passé. Les 
photographies ont été faites avec soin par les premiers artistes de cette 
ville, entr'autres M. L. Gr. H. Archambault, dont la réputation est 
établie. Les vignettes sont dues à MM. Cassan et Babineau et ont été 
faites avec autant de soin que possible. 
En un mot, je n'ai rien négligé pour faire de cet ouvrage une oeuvre 
parfaite sous tous les rapports et le lecteur, prenant en considération 
mon trouble et ma bonne volonté, me pardonnera, je l'espère, les 
quelques erreurs de style qui, à cause de mon inexpérience, ont pu se 
glisser dans ces pages. 
Montréal, 1886. 
CHARLES R. DAOUST, Sergent, Compagnie No. 1, 65ème Bataillon. 
 
TABLEAU CHRONOLOGIQUE DES ÉVÈNEMENTS DE
L'EXPÉDITION DU 65ème AU NORD-OUEST 
Mars 28.--Appel du 65ème en service actif. Avril 2.--Départ du 
bataillon de Montréal. Avril 3.--Passage à Mattawa. Avril 4.--Arrivée à 
Dalton.--Voyage en traîneaux. Avril 5.--Arrivée au 
Lac-au-Chien.--Nuit en chars à boeufs. Avril 6.--Marche sur le lac 
Supérieur.--Arrivée à Jackfish Bay. Avril 7.--Séjour à Jackfish Bay. 
Avril 8.--Arrivée à Red Rock.--On remonte à bord de bons chars. Avril 
9.--Passage à Port Arthur. Avril 10.--A Winnipeg. Avril 11.--Passage à 
Régina. Avril 12.--Arrivée à Calgarry. Avril 13.--Alerte au camp. Lt. 
Starnes prend le commandement des avant-postes. Avril 14.--Tempête 
de neige appelée Chinouck--On se retire dans les casernes. Avril 15 et 
16.--Dans les casernes. Avril 17.--Retour aux tentes.--Arrivée de 
l'Infanterie Légère à Calgarry. Avril 18.--Grande fête au village. Avril 
19.--Première messe du bataillon à la mission. Avril 20.--Départ du 
bataillon droit pour Edmonton. Avril 21.--Arrivée à Calgarry d'un 
canon du Port McLeod, Avril 23.--Départ du bataillon gauche pour 
Edmonton.--Le Major Dugas fait ses adieux au bataillon. Avril 
24.--Passage du bataillon gauche à l'Anse McPherson. Avril 
25.--Arrivée du bataillon droit à la Traverse du Chevreuil Bouge. Avril 
26.--Le bataillon droit traverse la rivière du Chevreuil Bouge. Avril 
27.--Passage du bataillon droit à la rivière de l'Aveugle. Avril 
28.--Arrivée du bataillon gauche à la Traverse du Chevreuil Rouge. 
Avril 29.--Passage du bataillon droit à la Ferme du Gouvernement. 
Avril 30.--La compagnie No. 8 est laissée à la Traverse du Chevreuil 
sous le commandement du Lieut. Normandeau. Mai l.--Départ du 
bataillon gauche de la rivière du Chevreuil Rouge.--Arrivée du 
bataillon droit à Edmonton. Mai 2.--Passage du bataillon gauche à la 
Rivière Bataille.--Départ de la compagnie No. 7 pour le Fort 
Saskatchewan sous le commandement du Capitaine Doherty. Mai 
3.--Le bataillon gauche à la Ferme du Gouvernement. Mai 4.--La 
balance du No. 8 et des soldats des compagnies Nos 1, 3 et 4 sont 
laissés à la ferme du Gouvernement sous le commandement du 
Lieutenant Villeneuve. Mai 5.--Arrivée du bataillon gauche à 
Edmonton.--Départ des compagnies Nos 5 et 6 pour Victoria.--Le Capt. 
Ethier retourne à la Ferme du Gouvernement. Mai 6.--L'aile gauche du 
bataillon droit (les compagnies Nos 5 et 6) passe au Fort Saskatchewan.
Mai 7.--Départ de l'aile droite du bataillon droit (les compagnies Nos 3, 
4 et l'état major du 65ème) pour Victoria--L'aile gauche traverse la 
rivière Éturgeon.--Départ de la compagnie No. 1 pour la Rivière 
Bataille. Mai 8.--L'aile gauche du bataillon droit arrive à la Rivière 
Vermillon. Mai 9.--Réunion des deux ailes du bataillon droit. Mai 
10.--Arrivée de la compagnie No. 1 à la Rivière Bataille--L'Infanterie 
Légère de Winnipeg arrive à, Edmonton--Le bataillon droit traverse la 
Rivière Vermillon. Mai 11.--Arrivée du bataillon droit à Victoria. Mai 
12.--Passage au Lieutenant-Colonel Ouimet à la Rivière Bataille. Mai 
13.--Séjour du bataillon droit à la rivière Vermillon. Mai 14.--Passage 
du Lieutenant-Colonel Ouimet à la Ferme du Gouvernement. Mai 
16.--Arrivée du Général Strange à Victoria, escorté de 190 hommes de 
l'Infanterie Légère de Winnipeg. Mai 20--Départ de la colonne 
d'Alberta de Victoria. Mai 21.--L'aile droite du 65ème en bateaux sur la 
Saskatchewan. Mai 22.--Nuit passée à St. Paul.--Alerte au camp. Mai 
23.--Traverse de l'Anse de la côte du Renne par la    
    
		
	
	
	Continue reading on your phone by scaning this QR Code
 
	 	
	
	
	    Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the 
Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.
	    
	    
