A bihari remete

Aurél Kárpáti

A bihari remete, by Aur��l K��rp��ti

The Project Gutenberg EBook of A bihari remete, by Aur��l K��rp��ti This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net
Title: A bihari remete ��s egy��b t?rt��netek
Author: Aur��l K��rp��ti
Release Date: December 23, 2006 [EBook #20169]
Language: Hungarian
Character set encoding: ISO-8859-2
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK A BIHARI REMETE ***

Produced by Tam��s R��th and the Online Distributed Proofreading Team. With special thanks to the library of P��cs, especially to the director, J��zsef Kereszturi for the help in selecting and borrowing the books.

K��RP��TI AUR��L
A BIHARI REMETE ��S EGY��B T?RT��NETEK
[Illustration: ]
BUDAPEST
Az Athenaeum Irodalmi ��s Nyomdai R.-T. kiad��sa
-MCMXX-
K��RP��TI AUR��L
A BIHARI REMETE ��S EGY��B T?RT��NETEK
[Illustration: ]
BUDAPEST
Az Athenaeum Irodalmi ��s Nyomdai R.-T. kiad��sa
1920

AZ AEDILIS
I.
A nap��ra aranyozott r��dj��nak ��rny��ka a kilencesen ��llott.
A Forum f?l?tt s��rg��n hull��mzottak az ��ri��si selyemerny?k, amik ny��ron ��t h?v?s ��rny��kot vetettek az egym��s f?l�� emelked? terraszokra. K��kes hom��lyban ��lltak a feh��r m��rv��nyszobrok, Tarquinius nagy csatorn��j��nak v?r?s palatet?i, a sz��nokok emelv��nye, amit az antiumi haj��k vassarkanty��i d��sz��tettek s a comitiummal szemk?zt sorakoz�� r��gi tabern��k. Csak a t��r m��ly��n csill��mlott f?l itt-ott a talajv��z a kockak?vek hasad��kaiban, eml��keztetve a mocs��rra, amelynek n��das��ban az anyafarkas szoptatta Rhea Silvia ikreit.
Concordia templom��nak l��pcs?in, ahonnan ki lehetett l��tni eg��sz a Via Sacra ��kszeresboltj��ig, k��t f?lszabad��tott rabszolga ��lt ��s kock��zott a m��rv��nyba karcolt t��bl��n. Besz��d��k ��s a festett puszp��ngkocka csattog��sa visszhangozva j��rta be a bazilik��kkal szegett teret. Mindketten ama gy?l?lt ��s megvetett Corneliusok k?z��l val��k voltak, akiket Sulla bossz��ja szabad��tott r�� R��m��ra a m��sodik proscriptio ut��n s akik szennyes, foltozott k?peny��kkel minden utcasarkon el?bukkantak a heny��l?k, tolvajok ��s koldul�� papok zajong�� t?meg��ben.
--Damon, te lator,--ki��ltott az egyik, d��h?sen borzolva h��tra r?tes haj��t,--a Tiberis halai nem oly fal��nkak, mint te vagy. Tizenn��gy szeszterciusszal ��szom egy ��ra ��ta.
A Damonnak sz��l��tott, kurt��ra ny��rt, fekete szak��las, szik��r, nagycsont�� maced��niai g��nyosan villantotta ki feh��r fogait, azut��n sz��tlanul p?rgette meg ujjai k?z?tt a kock��t.
A v?r?shaj�� tov��bb folytatta:
--Holnap ��jra eladhatom magam Dolabell��nak, a legpiszkosabb uzsor��snak, akinek valaha lapos k?rmei voltak R��m��ban.
Ebben a pillanatban egy b��borszeg��ly? t��ga cs��cske lebbent meg f?nn, a templom oszlopai k?z?tt. Egy szokatlanul fiatal aedilis k?zeledett a j��tsz��k fel��, lassan, elgondolkozva l��pegetve az ��rny��kos csarnokban. Sim��ra, borotv��lt feh��r arca kiss�� duzzadt volt ��s ��lmos kifejez��s?, amivel ��les ellent��tben ��lltak energi��t��l sug��rz��, f��nyes fekete szemei. Gondos f��rt?kbe szedett haja el?l m��r ritkulni kezdett, aminek elt��ntet��se ��ppoly gondokat szerzett a fiatal patr��ciusnak, mint Licinus borb��lynak. Kez��ben pergamentekercset szorongatott, tal��n Theokritosz egy idillj��t, tal��n egy ad��slevelet. Eleganci��j��hoz ��s pomp��s megjelen��s��hez mind a kett? egyform��n illett.
M��r csaknem oda��rt a libertinusok h��ta m?g��, akik nem vett��k ��szre a k?zeled?t, mikor egyszerre a nev��t hallotta eml��teni, ?sszer��ncolta sima homlok��t ��s meg��llt. Figyelni kezdett.
--No hiszen,--mondta ep��sen a maced��niai,--Dolabella m��sr��l sem ��lmodik, mint hogy n��lad kamatoztassa p��nz��t, mikor m��r Cinna veje sem biztos ad��s. Az aedilis k��tezer talentummal tartozik neki ��s a dikt��tor bar��ts��g��val sem dicsekedhetik. Vagy mib?l teln��k ez��sttel d��sz��teni a sz��npadot ��s selyembe takarni a napot? Hat,--ki��ltotta ��jra leejtve a sz��nes kock��t a sima m��rv��nyra,--nyertem.
A m��sik bossz��san oldozta le nyak��r��l a piszkos b?rzacsk��t ��s odadobta a maced��niai el��.
--Koszos kutya,--mormogta fogai k?z?tt. F?lkelt ��s karjait lust��n himb��lva ��tv��gott a t��ren egy sz?k utca ir��ny��ban, amely a halpiacra vezetett.
A maced��niai moh��n kezdte sz��ml��lni a p��nzt.
Az aedilis ott ��llt t��z l��p��sre m?g?tte egy oszlop mell�� h��z��dva. Arc��n el��gedetlens��g ��s harag t��kr?z?d?tt.
--H��t m��r a cs?csel��k is tudja,--gondolta, kellemetlen borzong��st ��rezve eg��sz test��ben, mintha egy ut��latos, ny��lk��s ��llat ��rintette volna meg.--��s milyen j��l vannak t��j��kozva, jobban mint magam. Csakugyan, ennek a fah��jsz��n? gazembernek igaza, van. Az utols�� j��t��kok alatt, amikkel aty��m eml��k��t tiszteltem meg, sz��zh��sz gladi��torom maradt itt a t��ren. Mindegyik egy talentumba ker��lt. A delosi ��s corinthusi ez��stt��lakat, szobrokat ��s festett m��rv��nyokat sem adj��k ingyen. Azut��n a szak��csok, p��kek, gyaloghint��-hord��k, ��nekesek ��s h��rf��sok... De ezek n��lk��l lehetetlen ��lni. Az ember csak a sz��p, gazdag dolgokon kereszt��l tudja el��gg�� becs��lni ?nmag��t ��s gy?l?lni az uzsor��sokat. Dolabell��t fel fogom akasztatni, de addig is most sz?k nekem R��ma. A L��z isten��nek olt��r��n m��r meggy��jtott��k a l��ngokat ��s nincs rosszabb az eg��szs��gtelen leveg?n��l, amely a hideglel��st jelenti. Egy negyed��v a tenger t��ls�� fel��n ��s Crassus ez��st?s zs��kjai mindent rendbehoznak. Ej, nem ��rdemes ma el?venni a tegnapi gondokat, amik a haj�� ut��n elsimul�� hull��mmal egy��tt eny��sznek el. Aemilius g��ly��ja az ��jjel indul G?r?gorsz��gba.
Arc��ra ��jra ki��lt a nyugalom der��lts��ge, mikor f?lpillantott.
A maced��niai m��g mindig ott ��lt a l��pcs?n ��s k?penye al��l el?h��zott kurta kardj��val valamit v��sett a csikorg�� m��rv��nyba. El?rehajolva t��rdelt, kardj��t k��t k��zre fogva s az izzads��gcseppek odahullottak homlok��r��l el��be, a feh��r k?re.
Az aedilis elm��l��zva, szeretettel n��zett k?r��l a Forumon, mintha annak minden r��sz��t?l k��l?n akarna b��cs��t venni. A s��rga selyemerny?k alatt olyan volt az eg��sz t��r, mint egy ��ri��si terem, aminek t��ls�� fel��n, az ��rusok b��d��i k?z?tt mintha hangy��k ny��zs?gtek
Continue reading on your phone by scaning this QR Code

 / 18
Tip: The current page has been bookmarked automatically. If you wish to continue reading later, just open the Dertz Homepage, and click on the 'continue reading' link at the bottom of the page.